1 00:00:07,400 --> 00:00:09,660 *το ρολόι χτυπάει* 2 00:00:13,480 --> 00:00:16,620 *τρένο περνάει* 3 00:00:23,800 --> 00:00:25,980 *Μελαγχολική μουσική* 4 00:00:29,240 --> 00:00:31,820 *ανήσυχη αναπνοή* 5 00:00:50,400 --> 00:01:13,100 *Πιο μελαγχολική μουσική* 6 00:01:37,280 --> 00:01:41,220 *Περισσότερη μελαγχολική μουσική. Ραδιόφωνο στο παρασκήνιο* 7 00:02:04,360 --> 00:02:07,340 *Το ραδιόφωνο ήταν απενεργοποιημένο. Σιωπή; Βήματα* 8 00:02:10,760 --> 00:02:15,460 (Άνθρωπος στην τηλεόραση): Το Σάββατο είναι... *Αυτή αλλάζει* 9 00:02:15,760 --> 00:02:20,420 (TV): ...Έχω μια ερώτηση στον διατροφολόγο... 10 00:02:20,680 --> 00:02:23,700 (Παιδί από άλλο κανάλι): Σήκω, γρήγορα! 11 00:02:23,960 --> 00:02:26,700 *βήματα Ανεβαστική μουσική από την τηλεόραση* 12 00:02:26,960 --> 00:02:31,260 (Παιδί στην τηλεόραση): Πρέπει να πάμε εκεί Σχολείο, κοιμηθήκαμε... 13 00:02:31,520 --> 00:02:34,460 *Η τηλεόραση συνεχίζει να τρέχει στο παρασκήνιο* 14 00:02:44,640 --> 00:02:47,100 *Η τηλεόραση κλείνει* 15 00:03:01,360 --> 00:03:03,740 *η πόρτα χτυπά* 16 00:03:04,640 --> 00:03:06,180 (γιατρός): Ελένη... 17 00:03:06,480 --> 00:03:09,460 Είστε σε τέλεια υγεία. Μη μου πεις κάτι τέτοιο. 18 00:03:09,720 --> 00:03:13,220 Δυναμώστε τον εαυτό σας σωστά. Πήγαινε στο γυμναστήριο. 19 00:03:13,480 --> 00:03:15,780 Τότε μπορείς κοιμήσου καλά πάλι. 20 00:03:18,760 --> 00:03:20,220 Και πες ένα γεια στον Christoph. 21 00:03:21,920 --> 00:03:24,940 Δεν με θέλεις; συνταγογραφήσει κάτι; 22 00:03:25,200 --> 00:03:26,780 Θα είναι μια χαρά. 23 00:03:27,880 --> 00:03:30,300 *Σκύλοι γαβγίζουν? Αγελάδες μουγκρίζουν* 24 00:03:31,600 --> 00:03:33,260 (Καρλ): Ελένη! 25 00:03:36,720 --> 00:03:38,540 Ελένη! 26 00:03:51,880 --> 00:03:54,180 Γιατί είσαι τόσο τρελός γι' αυτό; 27 00:03:54,440 --> 00:03:56,580 Είναι καθαρή χημεία. 28 00:03:56,840 --> 00:03:58,300 Τι λοιπόν; 29 00:03:59,560 --> 00:04:01,500 Αλλά έχει γεύση όπως παλιά. 30 00:04:05,680 --> 00:04:07,340 Πρόσεχε, Καρλ. 31 00:04:08,000 --> 00:04:10,140 *Φυσούρα προβάτων. τραγούδι πουλιών* 32 00:04:11,520 --> 00:04:13,260 *το ρολόι χτυπάει* 33 00:04:15,520 --> 00:04:17,020 *ανήσυχη αναπνοή* 34 00:04:32,160 --> 00:04:34,700 *Το ραδιόφωνο στο παρασκήνιο* 35 00:04:53,480 --> 00:04:56,020 *Το ραδιόφωνο ακόμα στο παρασκήνιο* 36 00:05:05,880 --> 00:05:08,620 *Κλασική μουσική. Βήματα* 37 00:05:18,000 --> 00:05:21,020 (Ο Έντουαρντ στο ραδιόφωνο): Eduard E. Gluck. Ακούω; 38 00:05:21,280 --> 00:05:23,380 Ένα υπέροχο ρυθμικό όνομα. 39 00:05:23,640 --> 00:05:25,580 Εκείνο το βράδυ λοιπόν 40 00:05:25,840 --> 00:05:28,460 Ήμουν τεσσάρων και δεν μπορούσα να κοιμηθώ, 41 00:05:28,760 --> 00:05:32,140 γιατί πίσω από το διαμέρισμά μας Πέρασαν εμπορευματικά τρένα. 42 00:05:32,400 --> 00:05:34,100 θυμάμαι: 43 00:05:34,360 --> 00:05:38,540 Κάθομαι στο κρεβάτι και συγκεντρωθείτε. 44 00:05:38,800 --> 00:05:41,780 Ακόμα θυμάμαι που σκεφτόμουν... 45 00:05:42,040 --> 00:05:44,460 όταν η μητέρα μου ανοίγει την πόρτα. 46 00:05:44,720 --> 00:05:48,260 Ακόμα βλέπω το δικό της όμορφη φιγούρα μπροστά μου 47 00:05:48,520 --> 00:05:50,740 και θυμάμαι ότι αυτή... 48 00:05:51,000 --> 00:05:53,300 σκόνη, εύθραυστο, μυρίζει γλυκά. 49 00:05:53,560 --> 00:05:57,620 Με παίρνει πίσω από ένα Τοποθετήστε στη συνείδησή μου. 50 00:05:57,880 --> 00:05:59,100 Ήταν ωραία εκεί. 51 00:05:59,360 --> 00:06:01,140 Και θέλω να επιστρέψω. 52 00:06:01,400 --> 00:06:04,060 Αποτελείται μόνο από σκέψεις και από εμένα, 53 00:06:04,320 --> 00:06:05,740 ποιον νομίζει. 54 00:06:06,560 --> 00:06:08,940 Αλλά περιμένει στο επόμενο τρένο 55 00:06:09,200 --> 00:06:11,620 και με αφήνει άκου τα βαγόνια. 56 00:06:11,880 --> 00:06:15,020 Ακούστε σας. Και λένε το όνομά μου. 57 00:06:15,280 --> 00:06:19,140 (ψιθυρίζει ρυθμικά: Έντουαρντ E. Gluck, Eduard E. Gluck... 58 00:06:19,400 --> 00:06:23,060 Έμαθα ότι... μπορεί να ερμηνεύσει ξανά την πραγματικότητα με τέτοιο τρόπο 59 00:06:23,320 --> 00:06:25,260 πως με κάνει ευτυχισμένη, 60 00:06:25,520 --> 00:06:29,620 και ότι η εγωμανία μου εγώ θα σε φτιάχνει πάντα. 61 00:06:29,880 --> 00:06:32,260 *Δυναμική μουσική* 62 00:06:50,560 --> 00:06:54,860 (Από το βιβλίο): Οι άνθρωποι σκέφτηκαν ντοπαμίνη γίνε το μέσο για την ευτυχία. 63 00:06:55,120 --> 00:06:56,980 Ξεχύνεται, 64 00:06:57,240 --> 00:07:00,740 όταν ψάχνουμε κάτι ή επιθυμώ κάποιον. 65 00:07:01,000 --> 00:07:04,340 Αν η επιθυμία μας αλλά αν θηλάζεις, τότε τι; 66 00:07:04,600 --> 00:07:06,380 Ας λαχταράμε την ευτυχία 67 00:07:06,640 --> 00:07:10,140 ή λαχταράμε λαχταράς την ευτυχία; 68 00:07:15,360 --> 00:07:17,060 Δεν έρχεσαι για ύπνο; 69 00:07:19,080 --> 00:07:21,060 Θα διαβάσω λίγο ακόμα. 70 00:07:21,800 --> 00:07:23,460 τι διαβάζεις; 71 00:07:24,160 --> 00:07:27,100 Eduard E. Gluck. Ένας ερευνητής εγκεφάλου. 72 00:07:27,360 --> 00:07:29,140 Και τι λέει; 73 00:07:29,680 --> 00:07:35,020 Ότι έχεις την πραγματικότητα μπορεί να ελέγξει τις σκέψεις του. 74 00:07:36,680 --> 00:07:38,500 Και ότι μπορείς να είσαι ο εαυτός σου... 75 00:07:38,760 --> 00:07:41,340 μπορεί να επαναπρογραμματίσει σαν υπολογιστής. 76 00:07:42,400 --> 00:07:45,780 Τότε θα έπρεπε να μου δώσεις ένα Τοποθετήστε νέο σκληρό δίσκο. 77 00:07:49,640 --> 00:07:51,100 Θα έρθω αμέσως. 78 00:08:36,000 --> 00:08:37,580 *Χτυπάει την πόρτα* 79 00:08:42,160 --> 00:08:44,900 *Τα πουλιά κελαηδούν απ' έξω* 80 00:08:50,480 --> 00:08:52,740 *θόρυβος ανέμου* 81 00:08:56,000 --> 00:08:59,300 *Σιμιγμένος ήχος από ξύλο. Σμήνος πουλιών πετά μακριά* 82 00:09:25,800 --> 00:09:27,460 *Γεννάται* 83 00:09:27,720 --> 00:09:29,260 Έκανες κακό στον εαυτό σου; 84 00:09:36,080 --> 00:09:39,660 Η τσουγκράνα ήταν κάτω από το δέντρο. 85 00:09:40,360 --> 00:09:42,060 Μη μιλάς. 86 00:09:42,840 --> 00:09:44,260 Μη μιλάς, Καρλ. 87 00:09:49,960 --> 00:09:51,660 *σιωπή* 88 00:09:56,040 --> 00:09:59,900 Ήθελε να επιστρέψω μαζί του πήγαινε στην εκκλησία μαζί του. Και; 89 00:10:00,520 --> 00:10:02,020 Δεν το έκανα. 90 00:10:02,600 --> 00:10:04,780 Τώρα μην κατηγορείς τον εαυτό σου. 91 00:10:10,160 --> 00:10:13,260 Ότι ο ιερέας από κάθε αξιοπρεπή άνθρωπο 92 00:10:13,520 --> 00:10:15,580 πρέπει να γίνει μάρτυρας... 93 00:10:15,840 --> 00:10:19,340 Θέλω μια τέτοια ομιλία όχι στην κηδεία μου. 94 00:10:22,600 --> 00:10:24,540 Οι μάρτυρες είναι αυτοκτονίες. 95 00:10:25,520 --> 00:10:29,220 Αυτοκτονούν και ζωγραφίζονται από όλους 96 00:10:29,480 --> 00:10:32,060 και ονομάστε όλους τα παιδιά τους μετά από αυτούς. 97 00:10:34,320 --> 00:10:38,300 Ο Κάρολος δεν ήταν μάρτυρας, ήταν απλά ένας καλός άνθρωπος. 98 00:10:39,800 --> 00:10:43,020 Είναι παραδείγματα. Ω, τέτοια σκατά. Μμμ... 99 00:10:44,120 --> 00:10:45,700 Είναι παραδείγματα. 100 00:10:45,960 --> 00:10:48,460 Ναι, εντάξει. Ναί. 101 00:10:48,720 --> 00:10:50,780 Τότε είναι παραδείγματα. 102 00:10:51,280 --> 00:10:54,580 Τότε έχεις μόνο χίλια Παραδείγματα πώς σκέφτεστε 103 00:10:54,840 --> 00:10:57,460 και σύμφωνα με ποιους κανόνες πρέπει να ζήσεις. 104 00:10:57,720 --> 00:11:00,340 Γιατί φεύγεις; δεν πηγαίνεις πια στην εκκλησία; 105 00:11:00,880 --> 00:11:03,460 Ξέρεις γιατί. 106 00:11:03,720 --> 00:11:05,780 Ω ναι. Ναι το ξέρω. 107 00:11:07,440 --> 00:11:10,900 εχεις δικιο. Γιατί εσύ έχουν αποδεχτεί τον λόγο. 108 00:11:11,160 --> 00:11:15,100 Απλώς δεν θέλετε να το πιστέψετε. Σέρνεσαι εδώ 109 00:11:15,360 --> 00:11:18,580 σαν να ήσουν με τους δικούς σου γαμώ τον Ιησού παντρεμένο. 110 00:11:18,840 --> 00:11:20,980 Και με σκοτώνει 111 00:11:21,680 --> 00:11:25,340 ότι είσαι τόσο κάτω από σου Αξία πώλησης. Ελένη; 112 00:11:26,040 --> 00:11:28,020 Καταλαβαίνετε τι εννοώ; 113 00:11:29,080 --> 00:11:31,820 Κάνετε τον εαυτό σας... τόσο μικρό. 114 00:11:32,080 --> 00:11:34,860 Και γι' αυτό σας έχω όχι παντρεμένος. 115 00:11:35,120 --> 00:11:38,260 Και για αυτό το "άθεο" Ούτε η προϋπόθεση. 116 00:11:38,520 --> 00:11:41,860 Ναι, και τώρα πάντα εκείνο το σατανικό χαμόγελο. 117 00:11:42,120 --> 00:11:43,660 Σκατά πάλι. 118 00:11:43,920 --> 00:11:46,300 Αυτό δεν είναι... Τι; Αληθής; 119 00:11:47,120 --> 00:11:49,220 Αυτό δεν είναι αλήθεια; 120 00:11:49,480 --> 00:11:51,220 Δεν με κοροϊδεύετε. 121 00:11:51,480 --> 00:11:53,780 «Έχω έχασα την πίστη μου». 122 00:11:54,040 --> 00:11:58,060 Θα σου πω κάτι τώρα: Ποτέ δεν είχες πίστη! 123 00:11:58,320 --> 00:12:01,820 Πώς βγαίνεις από αυτό το διάολο Η Εκκλησία ήρθε στο σπίτι. 124 00:12:02,080 --> 00:12:04,220 Το χρώμα στο πρόσωπό σου. 125 00:12:04,480 --> 00:12:07,100 απλά είσαι εκεί, να έρθει. 126 00:12:08,480 --> 00:12:10,900 Κλείστε τα μάτια σας. Στα γόνατα. Βρεγμένο από τον ιδρώτα. 127 00:12:11,160 --> 00:12:13,460 Μόνο εσύ μπορούσες δεν στέκεται πια! 128 00:12:14,840 --> 00:12:16,300 Μμ; 129 00:12:16,560 --> 00:12:19,820 Τότε ο Θεός δεν έχει κανένα το σήκωσε περισσότερο, σωστά; 130 00:12:20,080 --> 00:12:22,660 Έτσι τον άφησες. 131 00:12:24,240 --> 00:12:28,820 Έχω δίκιο; 132 00:12:30,120 --> 00:12:32,540 Τώρα υπερασπιστείτε τον εαυτό σας! 133 00:12:34,000 --> 00:12:35,460 Κάντε το! 134 00:12:35,720 --> 00:12:37,100 Έχω δίκιο; 135 00:12:43,680 --> 00:12:44,700 Ωχ! 136 00:12:46,400 --> 00:12:49,020 *Αναστενάζει και γκρινιάζει* 137 00:12:52,800 --> 00:12:55,340 Ελένη. *Αναπνέει βαριά* 138 00:12:58,080 --> 00:12:59,220 Ελένη. 139 00:13:10,760 --> 00:13:14,740 Βρίσκονται στο νοσοκομείο Καλύτερα εξοπλισμένο για κάτι τέτοιο. 140 00:13:15,600 --> 00:13:18,660 Ήσουν ο πρώτος που μας συνέβη. Ναι ναι. 141 00:13:23,440 --> 00:13:25,980 πρέπει να κάντε μια γραμμική ένεση. 142 00:13:26,240 --> 00:13:28,860 Δύο νύχια πρέπει να αφαιρεθεί. 143 00:13:29,120 --> 00:13:31,220 Είστε ευπρόσδεκτοι να περιμένετε έξω. 144 00:13:31,480 --> 00:13:34,740 Πρέπει να το αποκτήσεις αυτό μην το κοιτάς. Όχι. 145 00:13:36,320 --> 00:13:38,780 Μένω με τη γυναίκα μου. 146 00:14:01,440 --> 00:14:04,020 *σιωπή* 147 00:14:09,320 --> 00:14:11,100 Που είσαι; 148 00:14:19,800 --> 00:14:22,300 *Ανερχόμενη ατμοσφαιρική μουσική* 149 00:14:24,520 --> 00:14:27,180 *Πιάτα κουδουνίσματα? φλυαρία φωνών* 150 00:14:37,760 --> 00:14:39,700 (άνδρας): Μπορώ να σε βοηθήσω; 151 00:14:40,200 --> 00:14:42,460 Όχι. Περιμένω κάποιον. 152 00:14:42,720 --> 00:14:44,620 *Μακρινό χειροκρότημα* 153 00:14:49,560 --> 00:14:51,220 *βουητό φωνών* 154 00:14:58,120 --> 00:15:01,100 Όχι, είμαι ήδη πολύ αργά για ένα ραντεβού. 155 00:15:01,360 --> 00:15:04,660 Θα μιλήσουμε σύντομα. Ευχαριστούμε. 156 00:15:07,120 --> 00:15:09,540 Κυρία Μπρίντελ; Έχω δίκιο; 157 00:15:09,800 --> 00:15:12,420 Ναί. έχεις δίκιο, Καθηγητής Gluck. 158 00:15:12,680 --> 00:15:15,140 Αυτή είναι η αγαπημένη μου πρόταση. 159 00:15:16,640 --> 00:15:18,780 Κανείς δεν θα μας ενοχλήσει στον επάνω όροφο. 160 00:15:19,640 --> 00:15:21,300 Παρήγγειλα καφέ 161 00:15:21,560 --> 00:15:24,860 είναι αρκετά πιθανό, ότι δεν θα πάρουμε ένα. 162 00:15:27,640 --> 00:15:29,180 Παρακαλώ. Ευχαριστώ. 163 00:15:32,240 --> 00:15:35,060 θρησκευτικές εμπειρίες, πνευματικά συναισθήματα. 164 00:15:35,320 --> 00:15:37,660 Ξέρεις, είναι μόνο χημεία; 165 00:15:37,920 --> 00:15:39,740 Ηλεκτρικοί σπασμοί; 166 00:15:40,320 --> 00:15:42,380 Μπορείτε να πείτε αν... 167 00:15:42,640 --> 00:15:45,460 Είναι δυνατόν κάτι... 168 00:15:45,720 --> 00:15:47,900 Ξέρεις καν κάτι τέτοιο; 169 00:15:48,160 --> 00:15:50,940 Μάλλον καθόλου. εννοώ... 170 00:15:54,920 --> 00:15:57,420 Έχω ένα πρόβλημα. Προφανώς. 171 00:15:57,680 --> 00:16:00,060 Και μπορείς μην περιγράφεις. 172 00:16:00,320 --> 00:16:03,620 Είχες θρησκευτικό; Εμπειρία; Όχι λοιπόν... 173 00:16:03,880 --> 00:16:06,780 Θα το ήθελες αυτό μια θρησκευτική εμπειρία; 174 00:16:07,040 --> 00:16:07,980 Πνευματικός. 175 00:16:08,240 --> 00:16:12,140 Θα θέλατε να έχετε την εμπειρία ή ο ορισμός του; 176 00:16:14,520 --> 00:16:15,860 Καθώς επίσης. 177 00:16:16,120 --> 00:16:20,100 Λοιπόν, πρέπει να γίνεις πιο συγκεκριμένος με τις ευχές σου. 178 00:16:21,240 --> 00:16:24,780 Μια πνευματική εμπειρία Δεν μπορώ να σου το δώσω. 179 00:16:25,040 --> 00:16:26,580 Και ορισμοί 180 00:16:26,840 --> 00:16:30,620 είναι καλά μόνο για τόσο καιρό, μέχρι να το διαψεύσει κάποιος. 181 00:16:31,720 --> 00:16:32,860 Ναί; 182 00:16:33,120 --> 00:16:34,140 Ή... 183 00:16:34,400 --> 00:16:36,100 Εδώ μιλάμε για Θεό; 184 00:16:36,360 --> 00:16:39,060 Η πίστη; Δεν ξέρω πολλά για αυτό. 185 00:16:39,320 --> 00:16:41,060 Χάνω το χρόνο σου. 186 00:16:41,320 --> 00:16:43,940 Αλλά υπήρχε κάτι εκεί στη δουλειά σας. 187 00:16:45,360 --> 00:16:46,940 Κατά την κατανόηση σας... 188 00:16:47,200 --> 00:16:49,660 *Καθαρίζει το λαιμό της* Μια ποιότητα. 189 00:16:50,840 --> 00:16:53,140 Όχι τόσο πολύ οι ίδιες οι θεωρίες, 190 00:16:53,400 --> 00:16:55,620 αλλά κάτι στις θεωρίες σου. 191 00:16:58,160 --> 00:17:01,420 Μια πνευματική ιδιότητα στις θεωρίες μου; 192 00:17:02,120 --> 00:17:03,220 Χμ... 193 00:17:04,520 --> 00:17:05,860 Ναι, ναι. 194 00:17:06,120 --> 00:17:07,820 Είναι απολύτως φυσικό. 195 00:17:08,080 --> 00:17:10,140 Δηλαδή, οποιαδήποτε πραγματική αναζήτηση... 196 00:17:11,800 --> 00:17:14,380 αγγίζει τα όρια την εμπειρία μας 197 00:17:14,600 --> 00:17:16,300 και στο άγνωστο. 198 00:17:16,560 --> 00:17:20,460 Αυτό είναι ένα ταπεινό Εμπειρία. Είσαι ταπεινός; 199 00:17:24,240 --> 00:17:28,700 Απολαμβάνω ένα πράγμα ισχυρή αυτοπεποίθηση. 200 00:17:28,960 --> 00:17:32,140 Αλλά το μέγεθος της δουλειάς μου και την ομορφιά του, 201 00:17:32,400 --> 00:17:35,180 Εννοώ το ίδιο το έργο, καταλαβαίνεις; 202 00:17:35,920 --> 00:17:37,460 Είναι επίσης ταπεινό. 203 00:17:39,240 --> 00:17:42,020 Θα σε βοηθήσω καθόλου περαιτέρω. 204 00:17:42,280 --> 00:17:44,820 έχω απέτυχε σε γενικές γραμμές. 205 00:17:45,080 --> 00:17:48,460 Δεν το έχω συνηθίσει. Μπορώ να το φανταστώ. 206 00:17:49,880 --> 00:17:52,620 Άκου, Δεν σε ήθελα... 207 00:17:52,880 --> 00:17:55,580 Μπορώ ακόμα να σου μιλήσω; Αργότερα; 208 00:17:55,840 --> 00:17:59,780 Σχεδόν αδύνατο. Για αυτό υπάρχουν οι διαλέξεις. 209 00:18:00,240 --> 00:18:01,340 Ναί. 210 00:18:02,600 --> 00:18:04,740 Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας. 211 00:18:06,600 --> 00:18:08,100 Ακούω... 212 00:18:08,360 --> 00:18:10,980 Έρχονται μέχρι εδώ. 213 00:18:11,240 --> 00:18:13,140 Χωρίς εγγυήσεις. 214 00:18:17,240 --> 00:18:19,780 Κύριε καθηγητά, το κοινό σας περιμένει. 215 00:18:27,400 --> 00:18:29,500 Θα ήταν καλύτερα γύρω στις επτά. 216 00:18:30,040 --> 00:18:33,300 Απόψε στο ιταλικό εστιατόριο στο τέλος της πλατείας. 217 00:18:33,560 --> 00:18:36,140 Εκεί Τζορτζιόνε. θα είμαι στην ώρα μου. 218 00:18:36,400 --> 00:18:39,180 Βλέπεις κι εσύ μοιάζει με τον ακριβή τύπο. 219 00:18:39,440 --> 00:18:43,700 Μην το πεις σε κανέναν άλλον το κοινό μου θα είναι εκεί. 220 00:18:44,360 --> 00:18:45,420 Τα μαλλιά σου... 221 00:18:46,240 --> 00:18:47,940 Παρακαλώ; Είναι πολύ μακριά. 222 00:18:48,800 --> 00:18:51,300 εννοώ... Δεν εννοώ... 223 00:18:51,560 --> 00:18:54,100 Συγγνώμη. Μετά στις επτά. 224 00:18:54,360 --> 00:18:56,780 Ναι, στις επτά. *Καθαρίζει το λαιμό της* 225 00:19:00,240 --> 00:19:02,500 *βουητό φωνών* 226 00:19:03,320 --> 00:19:04,940 *Κίνηση από έξω* 227 00:19:05,200 --> 00:19:08,140 Μπορείτε να τα καταφέρετε μόνοι σας; κατά οίκον; Φυσικά. 228 00:19:08,400 --> 00:19:09,980 Καλό Καλό. 229 00:19:10,240 --> 00:19:11,860 Να πάμε σπίτι; 230 00:19:12,120 --> 00:19:15,340 (αναστενάζοντας): Είσαι αλλά μόλις έφτασε. 231 00:19:15,600 --> 00:19:19,380 Τώρα φτιάξτε μερικά όμορφες μέρες εκεί στο Αμβούργο. Χμ; 232 00:19:19,880 --> 00:19:21,140 Ναι. 233 00:19:21,400 --> 00:19:23,580 Και πες γεια στην αδερφή σου από εμένα. 234 00:19:25,600 --> 00:19:28,020 θα το κάνω. *Κλείνει το τηλέφωνο* 235 00:19:45,680 --> 00:19:49,340 Όταν τα πράγματα έχουν φύγει, τα σπίτια, οι άνθρωποι... 236 00:19:49,600 --> 00:19:52,460 Ούτε εγώ μπορώ πιστεύω στον εαυτό μου. 237 00:19:52,720 --> 00:19:54,820 Είναι σε μια παράξενη πόλη. 238 00:19:55,080 --> 00:19:56,780 Αυτό δεν είναι κακό. 239 00:19:57,040 --> 00:19:59,020 Λέγεται διακοπές. Το ξέρω αυτό. 240 00:19:59,280 --> 00:20:01,420 Και είσαι αρκετά κουρασμένος. 241 00:20:01,680 --> 00:20:03,140 Δεν είναι αλήθεια. 242 00:20:03,400 --> 00:20:05,380 Αυτό ξεκίνησε πριν από χρόνια. 243 00:20:05,640 --> 00:20:08,180 Είμαι άνθρωπος χωρίς πίστη. 244 00:20:08,440 --> 00:20:10,700 *Μουσική κοκτέιλ. φλυαρία φωνών* 245 00:20:12,760 --> 00:20:14,100 Τα μαλλιά σας... 246 00:20:14,360 --> 00:20:17,740 Για σχεδόν μια ώρα Κάθομαι ήδη μπροστά σου. 247 00:20:18,000 --> 00:20:20,980 Ω, λυπάμαι. Ήμουν απρόσεκτος. 248 00:20:21,240 --> 00:20:25,500 Είμαι εδώ για ένα σοβαρό Συζήτηση, όχι για τα μαλλιά σου. 249 00:20:25,760 --> 00:20:28,500 Σου το έκοψα. 250 00:20:30,960 --> 00:20:34,100 Τι συμβαίνει εδώ; Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. 251 00:20:34,360 --> 00:20:36,780 Μόλις το έκανα, για να σε ευχαριστήσει. 252 00:20:37,040 --> 00:20:39,220 Για να μπορείτε να χαλαρώσετε. 253 00:20:39,480 --> 00:20:42,300 Με τα μαλλιά μου είναι το ίδιο. 254 00:20:42,560 --> 00:20:46,460 Τα έκοψα από πριν τον καθρέφτη για εξοικονόμηση χρόνου. 255 00:20:46,720 --> 00:20:51,100 Μετά έβρεξα τα μαλλιά μου και κόψτε λίγο. 256 00:20:52,000 --> 00:20:55,980 Δεν με νοιάζει πώς φαίνεται, Δεν χρειάζεται να κοιτάξω τον εαυτό μου. 257 00:20:56,240 --> 00:20:59,820 Δεν χρειάζεται να μου το πεις βοηθήστε στη χαλάρωση. 258 00:21:00,080 --> 00:21:01,620 Δεν το κάνω πια. 259 00:21:07,160 --> 00:21:10,420 Λοιπόν, πρέπει να πάμε. Όχι. Λυπάμαι, τι; 260 00:21:12,120 --> 00:21:15,060 *καρδιοχτύπι* 261 00:21:15,320 --> 00:21:17,460 Μπορείς να το νιώσεις αυτό; 262 00:21:17,720 --> 00:21:20,340 κοντεύω να τρελαθώ. 263 00:21:23,440 --> 00:21:25,100 Η κυρία Μπρίντελ... 264 00:21:26,840 --> 00:21:29,820 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι. Όχι τώρα. 265 00:21:30,680 --> 00:21:33,260 πάμε, γιατί θέλω να σε πάρω μαζί μου. 266 00:21:33,520 --> 00:21:36,340 Σε ένα μέρος όπου αποσπάτε την προσοχή σας. 267 00:21:36,600 --> 00:21:38,940 Δεν θα είναι τίποτα κακό συνέβη. 268 00:21:44,200 --> 00:21:47,900 Σε έχει κανένας σημαντικός; έφυγε ποτέ; 269 00:21:49,560 --> 00:21:51,500 Ναί. Η μητέρα μου. 270 00:21:52,440 --> 00:21:55,380 Πέθανε όταν το έκανα εγώ σπούδασε στις Ηνωμένες Πολιτείες. 271 00:21:56,920 --> 00:22:00,340 Ναι... Δεν θέλω να σε κουράσω. 272 00:22:00,600 --> 00:22:03,980 Από τι πέθανε; Ένας θρόμβος αίματος στο κεφάλι. 273 00:22:04,240 --> 00:22:06,220 Λυπάμαι. 274 00:22:06,480 --> 00:22:09,220 Αλλά αυτό είναι φυσιολογικό. Κανονικός; 275 00:22:09,480 --> 00:22:12,540 Οι μητέρες τελικά πεθαίνουν. 276 00:22:12,800 --> 00:22:15,940 Εν τω μεταξύ Προσαρμόσθηκα κι εγώ. 277 00:22:16,200 --> 00:22:17,700 Ποιον έχεις χάσει; 278 00:22:20,800 --> 00:22:21,780 Θεός. 279 00:22:25,400 --> 00:22:28,900 Μμμ. Ήταν σε όλα, αυτό που άγγιξα. 280 00:22:30,360 --> 00:22:34,060 Όλα δημιουργήθηκαν. Μπορούσα να νιώσω, να μυρίσω, 281 00:22:34,320 --> 00:22:37,540 Μπορούσα να δω ότι είχε δημιουργηθεί. 282 00:22:37,800 --> 00:22:40,940 Μπορούσα να γευτώ όταν με άγγιξε. 283 00:22:43,000 --> 00:22:45,300 Η αγάπη του ήταν τόσο μεγάλη. 284 00:22:47,040 --> 00:22:49,660 Μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι αυτό, 285 00:22:49,920 --> 00:22:52,500 αν υπάρχει φεύγει τέτοια αγάπη; 286 00:22:54,480 --> 00:22:58,220 Ένα πρωί καταλαβαίνεις ο ουρανός όχι πια. 287 00:22:59,520 --> 00:23:01,260 Είναι σαν να πεθαίνεις. 288 00:23:03,480 --> 00:23:06,980 Αν και θα ήθελες να πεθάνεις, αλλά δεν λειτουργεί. 289 00:23:12,800 --> 00:23:15,700 Θα μισούσα να σε δω Φώναξε την «κυρία Μπρίντελ». 290 00:23:17,680 --> 00:23:18,660 Είμαι ο Έντουαρντ. 291 00:23:18,920 --> 00:23:21,060 Ελένη. Αυτό είναι το όνομά σου; 292 00:23:21,600 --> 00:23:24,180 Όχι, το έχω αυτό Μόλις το σκέφτηκα. 293 00:23:24,440 --> 00:23:27,820 Φυσικά αυτό είναι το όνομά μου. Ήμουν πάντα η Ελένη. 294 00:23:28,080 --> 00:23:29,740 Όχι όμως πάντα ο Μπρίντελ; 295 00:23:30,000 --> 00:23:32,140 Το πατρικό μου όνομα είναι Χάιμερ. 296 00:23:33,440 --> 00:23:36,020 Υπήρχε λοιπόν ένας κύριος Μπρίντελ; 297 00:23:36,280 --> 00:23:38,900 Είναι ακόμα εκεί. Είναι στο σπίτι. 298 00:23:41,120 --> 00:23:42,780 Ξέρει πώς είσαι; 299 00:23:43,040 --> 00:23:46,300 Όχι πάντα. Και όχι, αν δεν το θέλω. 300 00:23:48,920 --> 00:23:52,940 Δουλεύει πολύ. Και δεν είναι θρησκευόμενος. 301 00:23:53,200 --> 00:23:55,980 Ούτε του άρεσε ότι ήμουν εγώ. 302 00:23:56,240 --> 00:23:57,900 Δεν είναι φταίει. 303 00:23:58,160 --> 00:24:01,220 Αλλά αν είστε δύο ο ένας τον άλλον θα ήταν πιο παρόμοια... 304 00:24:01,480 --> 00:24:05,500 Απλώς έτσι είμαστε. "Θα ήταν" και το "θα είχε" δεν είναι χρήσιμο σε κανέναν. 305 00:24:05,760 --> 00:24:08,180 *βουητό φωνών* 306 00:24:18,440 --> 00:24:19,700 Τι είναι αυτό εδώ; 307 00:24:19,960 --> 00:24:22,700 Θα είναι σύντομα Γίνε «μοντέρνος χορός». 308 00:24:23,720 --> 00:24:25,940 Αυτό με βοηθάει να σκεφτώ. 309 00:24:26,440 --> 00:24:29,700 Έχω τις κάρτες κράτηση μετά τη συνάντησή μας. 310 00:24:29,960 --> 00:24:32,740 Μοντέρνος χορός; Ναι, πιστέψτε με. 311 00:24:33,000 --> 00:24:34,620 Μμμ. Από τη Φινλανδία. 312 00:24:35,680 --> 00:24:37,300 Πώς είσαι τώρα; 313 00:24:37,560 --> 00:24:40,340 Μερικές φορές θα έπρεπε μην το ρωτάς αυτό. 314 00:24:40,600 --> 00:24:43,140 Τότε νιώθεις αυτόματα καλύτερα. 315 00:24:43,400 --> 00:24:45,900 *Ηλεκτρονικοί ήχοι* 316 00:24:58,600 --> 00:25:01,980 *Ακόμα ρυθμικό ηλεκτρονικοί ήχοι* 317 00:25:36,000 --> 00:25:37,540 Κυρία Μπρίντελ! 318 00:25:45,480 --> 00:25:47,700 Παρακαλώ. Ευχαριστώ. Προς όφελος. 319 00:25:47,960 --> 00:25:49,980 *βουητό φωνών* 320 00:26:01,200 --> 00:26:05,220 Λοιπόν, νομίζω ότι θα τα παρατήσουμε στο δεύτερο μέρος, ε; 321 00:26:08,800 --> 00:26:09,980 Θέλουμε; 322 00:26:13,280 --> 00:26:15,140 Ξέρετε αυτή την ιστορία; 323 00:26:15,400 --> 00:26:19,180 Σαν παιδί προσευχόμουν αυτό Ο Θεός μου έδωσε ένα ποδήλατο. 324 00:26:19,440 --> 00:26:21,100 Το ποδήλατο δεν ήρθε ποτέ. 325 00:26:21,360 --> 00:26:23,620 Λοιπόν, με τον Θεό δεν λειτουργεί έτσι. 326 00:26:23,880 --> 00:26:26,380 Έχω λοιπόν το δικό μου έκλεψε ένα ποδήλατο. 327 00:26:26,640 --> 00:26:28,820 Και μετά προσευχήθηκε για συγχώρεση. 328 00:26:30,800 --> 00:26:34,020 Εάν χρειάζεστε αποδείξεις, δεν έχεις πίστη. 329 00:26:34,600 --> 00:26:37,420 Είχαν στοιχεία που είναι ασυνήθιστο. 330 00:26:37,680 --> 00:26:40,540 Ο Θεός σε άγγιξε. Όχι πια. 331 00:26:40,800 --> 00:26:44,460 Ίσως πρέπει μόλις τώρα αρχίστε να πιστεύετε. 332 00:26:45,800 --> 00:26:48,940 Είναι ο Θεός σου «αυτός»; Το «αυτή» ακούγεται περίεργο. 333 00:26:49,200 --> 00:26:51,140 Ναι, αλλά μετά λέει, 334 00:26:51,400 --> 00:26:53,860 ότι υπάρχει ακόμα για σένα. Χμμ. 335 00:26:54,120 --> 00:26:56,660 Ξεκινήστε από εκεί. θα το δοκιμάσω. 336 00:26:56,920 --> 00:27:00,620 Συμπεριφέρεσαι σαν να έχω εσένα αναγκάστηκε να καθαρίσει. 337 00:27:00,880 --> 00:27:04,540 Όχι, καταλαβαίνω τι λες μου. Βλέπεις; Τι; 338 00:27:04,800 --> 00:27:06,820 "Κόσμος του Ερωτισμού"... 339 00:27:08,960 --> 00:27:11,220 Μπαίνω στο θέμα. Συγχώρεση. 340 00:27:11,480 --> 00:27:14,660 Μάλλον μπορείς καμία σχέση με αυτό. 341 00:27:14,920 --> 00:27:17,500 Αυτό είναι για μένα ποτέ απασχολημένος. 342 00:27:17,760 --> 00:27:19,740 Ούτε αυτό το χρειάζεσαι. 343 00:27:22,800 --> 00:27:26,300 Πέρασα μια καλή βραδιά. Ευχαριστώ πολύ. Καληνύχτα. 344 00:27:26,560 --> 00:27:27,900 Καληνύχτα. 345 00:27:31,040 --> 00:27:34,020 Μπορώ να κάνω κάτι τι θα ηθελα να κανω 346 00:27:34,280 --> 00:27:38,140 Πάντως. Κάνε οτιδήποτε οτιδήποτε κακό σκοπεύεις να κάνεις. 347 00:27:43,440 --> 00:27:44,820 Αντίο. 348 00:27:47,760 --> 00:27:49,860 Και σας ευχαριστώ πολύ. Ευχαρίστως. 349 00:27:54,480 --> 00:27:56,020 *η πόρτα κλείνει* 350 00:27:59,880 --> 00:28:02,980 * Ήρεμη ατμοσφαιρική μουσική. η πόρτα ανοίγει* 351 00:28:13,040 --> 00:28:15,940 *Γρήγορα βήματα. Νευρικό γέλιο; φλυαρία φωνών 352 00:28:23,800 --> 00:28:27,140 *Συνεχίστε να είστε ήρεμοι ατμοσφαιρική μουσική* 353 00:28:38,760 --> 00:28:40,980 *Σιγουριά τόνοι* 354 00:28:41,240 --> 00:28:43,980 *Συναρπαστικοί ήχοι* 355 00:28:52,600 --> 00:28:55,340 *Θόρυβος από την κυκλοφορία. Χτυπάει το τηλέφωνο* 356 00:28:58,840 --> 00:29:05,820 *το τηλέφωνο συνεχίζει να χτυπάει* 357 00:29:12,840 --> 00:29:14,260 (νυσταγμένος): Γεια; 358 00:29:14,520 --> 00:29:15,660 Γειά σου; 359 00:29:15,920 --> 00:29:17,420 *Αυτή γκρινιάζει* 360 00:29:21,680 --> 00:29:22,980 Κυρία Μπρίντελ; 361 00:29:23,240 --> 00:29:25,500 Ω... Χμ... ναι; 362 00:29:25,760 --> 00:29:28,940 (γέλια): Ακούγεσαι παρακοιμήθηκε. Αυτό είναι καλό! 363 00:29:29,200 --> 00:29:30,300 Ποιος είναι εκεί; 364 00:29:30,560 --> 00:29:33,940 Εδουάρδος. Έντουαρντ Γκλουκ. Ξέρεις τι ώρα είναι; 365 00:29:34,200 --> 00:29:36,780 Τι ώρα; Λοιπόν, 2 η ώρα το μεσημέρι. 366 00:29:37,880 --> 00:29:38,860 Τι; 367 00:29:39,120 --> 00:29:41,220 Νιώθεις καλύτερα; 368 00:29:41,480 --> 00:29:44,300 Είμαι χαρούμενος, που θα μπορούσατε να κοιμηθείτε. 369 00:29:44,560 --> 00:29:46,420 Θα φάτε μεσημεριανό μαζί μου; 370 00:29:46,680 --> 00:29:49,060 Σε μια ώρα στην υποδοχή σας. 371 00:29:49,320 --> 00:29:51,860 Στη ρεσεψιόν μου; Ναι, τα λέμε σύντομα. 372 00:30:21,400 --> 00:30:23,620 Εδουάρδος. Έντουαρντ, ακριβώς. 373 00:30:23,880 --> 00:30:25,700 Μπορείτε να θυμάστε. 374 00:30:27,240 --> 00:30:28,820 Πεινάτε; 375 00:30:33,560 --> 00:30:36,420 * Ήχοι ανέμου και νερού. γλάρος κλαίει* 376 00:30:40,000 --> 00:30:42,780 έπρεπε εξαφανιστεί από το συνέδριο. 377 00:30:43,040 --> 00:30:44,980 Και ήθελε να φύγει από το Αμβούργο. 378 00:30:45,240 --> 00:30:47,340 Άλλαξα γνώμη. 379 00:30:47,600 --> 00:30:51,220 Πρέπει να είμαι στο σπίτι βυθιστείτε σε ένα νέο έργο. 380 00:30:51,480 --> 00:30:55,180 Όσο πιο γρήγορα επιστρέψω, τόσο πιο γρήγορα ξεκινήσει. 381 00:30:55,440 --> 00:30:57,980 Και θέλω να μια ή δύο μέρες για μένα. 382 00:30:58,240 --> 00:31:02,340 Αλλά ήμουν εκεί χθες. Όχι, ήταν σαν να ήμουν μόνος. 383 00:31:02,600 --> 00:31:05,140 συγγνώμη, Δεν το εννοώ έτσι. 384 00:31:05,400 --> 00:31:07,020 Ήταν πολύ χαλαρωτικό. 385 00:31:07,720 --> 00:31:09,420 *Γελάει* 386 00:31:09,680 --> 00:31:12,700 Ξέρεις, βλέπω μορφωμένοι άνθρωποι... 387 00:31:15,280 --> 00:31:17,580 Όχι. Πολύ μορφωμένοι ακαδημαϊκοί 388 00:31:17,840 --> 00:31:20,460 δεν είναι πάντα η καλύτερη παρέα. 389 00:31:22,080 --> 00:31:25,060 Απλώς μιλάω εδώ γύρω από το κεφάλι και το γιακά. 390 00:31:26,000 --> 00:31:28,220 *Καθαρίζει το λαιμό του και χαμογελα* 391 00:31:28,480 --> 00:31:29,860 Ναι... 392 00:31:33,440 --> 00:31:36,860 Λοιπόν... Ευχαριστώ πολύ δεύτερη φορά. Ναί. 393 00:31:37,120 --> 00:31:39,460 Τότε θα πάω κι εγώ στο δωμάτιό μου. 394 00:31:39,720 --> 00:31:42,780 (γέλια): Αλλά αυτό είναι λάθος ξενοδοχείο. 395 00:31:43,040 --> 00:31:44,660 Λυπάμαι, τι; 396 00:31:44,920 --> 00:31:46,460 Μένω εδώ. 397 00:31:46,720 --> 00:31:50,780 Δεν το είπα αυτό; Ι Είμαι κι εγώ εδώ τώρα. Αίθουσα 24. 398 00:31:51,040 --> 00:31:54,980 (γέλια): Δεν μπορούσα μείνετε στο ίδιο ξενοδοχείο. 399 00:31:55,240 --> 00:31:59,020 Εδώ κρύβομαι. Δεν με προδίδεις, έτσι; 400 00:32:00,320 --> 00:32:03,300 Φυσικά και όχι. Τότε είμαι σε καλά χέρια. 401 00:32:10,040 --> 00:32:12,580 Ναι, ίσως να τα ξαναπούμε. 402 00:32:13,400 --> 00:32:17,580 Δεν θέλω να επιβληθώ. Είμαι και απασχολημένος. Φυσικά. 403 00:32:29,800 --> 00:32:31,420 Αντίο. Αντίο. 404 00:32:44,200 --> 00:32:46,460 *Ανεκτική τζαζ μουσική* 405 00:32:56,880 --> 00:32:59,940 *Ο γλάρος κλαίει. Ακόμα αισιόδοξη τζαζ μουσική* 406 00:33:08,680 --> 00:33:12,540 Το Αμβούργο έχει αλλάξει από τότε που ήσουν εδώ μαζί μου. 407 00:33:12,800 --> 00:33:14,020 Τι κάνετε; 408 00:33:14,280 --> 00:33:16,940 (Τηλέφωνο): Καλά. Και η αδερφή σου; 409 00:33:17,200 --> 00:33:18,380 Πολύ καλύτερα. 410 00:33:18,640 --> 00:33:20,460 Έπρεπε να σβήσει. 411 00:33:20,720 --> 00:33:23,900 Δεν έχει μείνει τίποτα μαζί της για να απενεργοποιηθεί. *Γελάει* 412 00:33:24,160 --> 00:33:25,380 Συγγνώμη. 413 00:33:26,720 --> 00:33:28,540 Θα έρθω σπίτι αύριο. 414 00:33:28,800 --> 00:33:29,860 Ναί. 415 00:33:32,600 --> 00:33:33,940 Είναι καλό; 416 00:33:34,200 --> 00:33:35,660 Φυσικά αυτό είναι καλό. 417 00:33:35,920 --> 00:33:37,260 Καλός. 418 00:33:39,280 --> 00:33:42,220 *Ακόμα αισιόδοξη τζαζ μουσική* 419 00:34:04,280 --> 00:34:06,780 *η μουσική σταματά* 420 00:34:13,760 --> 00:34:16,380 *Το τηλέφωνο χτυπάει. Τεντωμένη αναπνοή* 421 00:34:19,600 --> 00:34:22,020 *τηλεφωνική κλήση δεκτή* Έντουαρντ; 422 00:34:22,720 --> 00:34:25,140 (δύσκολη αναπνοή): Γεια σας; Έντουαρντ; 423 00:34:25,400 --> 00:34:29,980 Ω! Γεια σου, Ελένη. Ομορφη. Τι είδους μέρα είναι σήμερα; 424 00:34:30,240 --> 00:34:31,780 Δεν το ξέρεις αυτό; 425 00:34:32,040 --> 00:34:35,420 Α, αν βαθιά κολλημένος στη δουλειά... 426 00:34:35,680 --> 00:34:38,100 Α, δεν είχα σκοπό να σε ενοχλήσω. 427 00:34:38,360 --> 00:34:42,140 Δεν με ενόχλησαν. Πότε φεύγετε από το Αμβούργο; 428 00:34:42,400 --> 00:34:45,140 Αύριο. Αύριο το πρωί Πάω σπίτι. 429 00:34:45,400 --> 00:34:49,820 Απλώς ήθελα... ήξερα ούτε αν είσαι ακόμα εκεί. 430 00:34:50,080 --> 00:34:53,620 Μπορώ λοιπόν να σε κάνω μην τα βγάζετε έξω να φάνε, 431 00:34:53,880 --> 00:34:56,020 Πρέπει να τελειώσω κάτι. 432 00:34:56,280 --> 00:34:58,820 Ή αφήστε μας αργότερα τι να πιω; 433 00:34:59,080 --> 00:35:01,500 Στις δέκα και μισή; Ναι, δέκα και μισή είναι καλό. 434 00:35:01,760 --> 00:35:05,420 Πάρε με στις 10:30 στο δωμάτιό μου. 24. 435 00:35:05,680 --> 00:35:09,900 Ναι, το ξέρω. Ξέρεις. Ναι, έτσι είναι. Τότε τα λέμε σύντομα. 436 00:35:22,640 --> 00:35:24,180 Εδουάρδος; 437 00:35:26,120 --> 00:35:28,060 Εδουάρδος; Ναί; 438 00:35:28,720 --> 00:35:30,340 Γεια σας; Μμμ... 439 00:35:30,880 --> 00:35:33,780 Να χτυπήσω ή πες ποιος είναι εδώ; 440 00:35:34,040 --> 00:35:38,060 Δεν έχω δει ποτέ έναν κύριο πάνω του Επισκέφτηκε δωμάτιο ξενοδοχείου; Όχι. 441 00:35:39,200 --> 00:35:42,140 Είστε ευπρόσδεκτοι να μου πείτε ποιος είσαι. 442 00:35:43,000 --> 00:35:45,140 Ι. Γεια Ι. 443 00:35:45,720 --> 00:35:47,220 Πολύ καλό. 444 00:35:51,200 --> 00:35:52,620 Έχω σχεδόν τελειώσει. 445 00:35:55,560 --> 00:35:57,260 *Κλείνει την πόρτα* 446 00:36:00,080 --> 00:36:01,820 *θόρυβοι ξυρίσματος* 447 00:36:16,640 --> 00:36:19,260 *Διεγερμένη αναπνοή* 448 00:36:47,400 --> 00:36:49,820 Έχετε δει τις εικόνες. Ναί. 449 00:36:50,080 --> 00:36:51,820 Όχι. Μόνο ένα. 450 00:36:53,960 --> 00:36:57,140 λυπάμαι, αν σε ενόχλησαν. 451 00:36:59,320 --> 00:37:00,620 εγω... 452 00:37:02,200 --> 00:37:05,460 Κάνω έρευνα προς παραφιλία. 453 00:37:05,720 --> 00:37:08,380 Η ομάδα μου αντιμετωπίζει τους άνδρες που... 454 00:37:09,760 --> 00:37:13,100 Εθισμένος στην πορνογραφία αναπαραστάσεις είναι. 455 00:37:14,960 --> 00:37:19,220 Αξίζετε τη συμπαράστασή μας και βοήθεια. Στα σίγουρα. 456 00:37:21,080 --> 00:37:24,500 Δεν μιλάμε για χόμπι 457 00:37:24,760 --> 00:37:26,900 ή για κάποιο είδος χαλάρωσης. 458 00:37:27,160 --> 00:37:29,340 Ό,τι και να το σκεφτείς, 459 00:37:29,600 --> 00:37:34,340 δεν μπορούν να κάνουν σχέση διατηρούνται στην πραγματική ζωή. 460 00:37:35,880 --> 00:37:39,820 Αν έχουν στενούς συνεργάτες, δεν θα μπορέσουν να το αντιμετωπίσουν. 461 00:37:42,920 --> 00:37:44,580 Σε παρακαλώ, Ελένη. 462 00:37:44,840 --> 00:37:46,340 Παρακαλώ τι; 463 00:37:48,000 --> 00:37:50,420 Τι με ρωτάς τώρα; 464 00:37:50,680 --> 00:37:53,340 Βοηθήστε με, για να μη χαλάσει το βράδυ. 465 00:37:56,000 --> 00:37:57,780 Ωραία, θα το κάνω. 466 00:37:58,040 --> 00:37:59,620 *κοκτέιλ μουσική* 467 00:38:02,160 --> 00:38:04,780 μπορώ να σε εκμυστηρευτώ ένα μυστικό; 468 00:38:05,040 --> 00:38:07,620 Πότε και πού ήσουν; πραγματικά χαρούμενος; 469 00:38:07,880 --> 00:38:10,060 Πραγματικά εδώ και τώρα, 470 00:38:10,320 --> 00:38:12,780 εκθαμβωτική ευτυχία, δεν φαίνεται τέλος; 471 00:38:13,040 --> 00:38:15,500 Έτσι ώστε όλοι σε φοβάται. 472 00:38:15,760 --> 00:38:17,420 Δεν ξέρω. 473 00:38:21,800 --> 00:38:25,380 Στη σοφίτα μου Του παππού. Ο χώρος ύπνου μου. 474 00:38:26,120 --> 00:38:29,580 Και τα πρωινά ήταν κάτω ήδη ψημένες τηγανίτες. 475 00:38:31,880 --> 00:38:33,020 Αυτό ήταν ωραίο. 476 00:38:35,240 --> 00:38:37,260 Αυτό είναι τώρα... 477 00:38:37,520 --> 00:38:40,140 περισσότερο μια ιδέα ως μυστικό. 478 00:38:40,400 --> 00:38:45,340 Οι έρευνές μου για τον ανθρώπινο εγκέφαλο 479 00:38:45,600 --> 00:38:47,980 πρέπει να οδηγήσει σε ένα αποτέλεσμα: 480 00:38:48,240 --> 00:38:50,100 Ότι όλοι έχουν μια ευκαιρία 481 00:38:50,360 --> 00:38:54,260 στη σοφίτα ενός παππού στον δικό του εγκέφαλο. 482 00:38:54,520 --> 00:38:57,220 Ότι εσύ νιώθει άνετα στον εγκέφαλό του 483 00:38:57,480 --> 00:38:59,700 και να ξέρεις ότι είσαι καλός. 484 00:39:01,320 --> 00:39:02,660 Αυτό ακούγεται ωραίο. 485 00:39:03,480 --> 00:39:05,940 Είναι, Ελένη. Είναι. 486 00:39:12,720 --> 00:39:14,620 Εδουάρδος; Ναί; 487 00:39:19,680 --> 00:39:21,540 Σας ευχαριστώ για όλα. 488 00:39:21,800 --> 00:39:23,820 Μπορώ τώρα καλύτερα πάλι... 489 00:39:24,080 --> 00:39:25,940 ...κοιμήσου. ξέρω. Ναί. 490 00:39:27,160 --> 00:39:29,780 Από τους Φινλανδούς χορευτές. 491 00:39:30,040 --> 00:39:32,460 Μόνο εσείς μην πίνετε αλκοόλ 492 00:39:32,720 --> 00:39:34,740 και νόμιζες ότι ήμουν τρομερός. 493 00:39:35,000 --> 00:39:37,260 σε βρήκα όχι τρομερό. 494 00:39:37,520 --> 00:39:38,580 Στην αρχή. 495 00:39:39,680 --> 00:39:43,420 Δεν μου άρεσες τότε ιδιαίτερα. Τώρα σου αρέσω; 496 00:40:16,840 --> 00:40:19,700 *Ατμοσφαιρική μουσική* 497 00:40:45,720 --> 00:40:47,820 *χτυπάει το τηλέφωνο* 498 00:40:59,000 --> 00:41:00,500 Έντουαρντ; 499 00:41:02,480 --> 00:41:04,620 (χαμογελάει): Α, το ήξερες αυτό; 500 00:41:04,880 --> 00:41:07,300 λυπάμαι, ότι είναι τόσο αργά. 501 00:41:07,560 --> 00:41:09,380 Δούλευα ακόμα... 502 00:41:09,640 --> 00:41:13,020 πάρα πολύ για ένα πράγμα, αυτό δεν μου ταιριάζει. 503 00:41:13,280 --> 00:41:14,940 Δεν πειράζει. 504 00:41:17,400 --> 00:41:20,340 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; Ω ναι, συγγνώμη. 505 00:41:20,600 --> 00:41:24,940 Δεν θα έπρεπε να σε δω τόσο αργά ασχοληθείτε με αυτό. Είναι απλά... 506 00:41:25,200 --> 00:41:29,460 Το έχω πάλι αυτό προβλεπόμενο υλικό. Οι φωτογραφίες. 507 00:41:29,720 --> 00:41:31,260 Εννοείς το πορνό; 508 00:41:32,640 --> 00:41:34,740 Ναί. Αυτό είναι κακό. 509 00:41:36,520 --> 00:41:38,860 Αλλά θα το κάνετε βοηθήστε αυτούς τους άνδρες. 510 00:41:39,120 --> 00:41:40,620 Και αυτό είναι φυσιολογικό, 511 00:41:40,880 --> 00:41:44,940 που μπορείτε να ξεφύγετε από τον πόνο Αφήνοντας άλλους να μολυνθούν. 512 00:41:45,840 --> 00:41:49,540 Ο πόνος των άλλων ναι... Αλλά είναι μοναχικό. 513 00:41:49,800 --> 00:41:52,180 Ωραίο, που γνωρίσαμε. 514 00:41:52,440 --> 00:41:54,940 θα εμένα ανυπομονώ για ένα γράμμα. 515 00:41:55,200 --> 00:41:58,140 Να ξέρεις αν μπορείς να κοιμηθείς. 516 00:41:58,400 --> 00:42:00,020 Θα σας γράψω. 517 00:42:00,280 --> 00:42:03,180 Είμαι και ηλίθιος, ότι αυτό το πράγμα... 518 00:42:03,440 --> 00:42:05,300 τόσο απασχολημένος. 519 00:42:06,000 --> 00:42:07,700 Α, υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω; 520 00:42:10,200 --> 00:42:14,260 Έχω μια φωτογραφία μιας γυναίκας στο οποίο έχουν κολλήσει δύο άνδρες. 521 00:42:14,520 --> 00:42:16,500 Θα ρίξω μια ματιά σε αυτό. 522 00:42:18,880 --> 00:42:21,180 Τα χείλη της καλύψτε την ουρά, 523 00:42:21,440 --> 00:42:25,060 αλλά σχεδόν, ότι μπορώ να δω τα πάντα. 524 00:42:25,320 --> 00:42:29,100 (αναστενάζοντας): Αυτό είναι το θέμα, ότι μπορείς να δεις τα πάντα. 525 00:42:30,360 --> 00:42:32,980 Ο άλλος άντρας την παίρνει από πίσω. 526 00:42:33,840 --> 00:42:36,460 Μετά, δύο άντρες πάρε την από πίσω. 527 00:42:36,720 --> 00:42:38,940 Στον κώλο και στο μουνί. 528 00:42:39,200 --> 00:42:43,580 Τα πέη μοιάζουν με χοντρό καλολιπασμένο σχοινί. 529 00:42:43,840 --> 00:42:45,420 Σαν παράσιτο... 530 00:42:45,680 --> 00:42:49,020 Είναι όλα τόσο ξεκάθαρα πολύ πιο ξεκάθαρο από τη ζωή. 531 00:42:49,280 --> 00:42:52,820 Στην αρχή τη λυπάμαι γιατί χρησιμοποιείται. 532 00:42:53,080 --> 00:42:55,460 Αλλά της αξίζει 533 00:42:55,720 --> 00:42:58,660 από το φωτογραφικό συνεργείο βίαση 534 00:42:58,920 --> 00:43:02,820 Ό,τι και να γίνει, το έχω Το έχω κοιτάξει ήδη... 535 00:43:03,080 --> 00:43:08,260 *Αναστενάζει* Κάθε καλός άνθρωπος θα τη λυπόταν 536 00:43:08,520 --> 00:43:12,100 και αυτοί στο δικό τους Ευχή παππού σοφίτα. 537 00:43:12,360 --> 00:43:15,860 (απελπισμένα): Το καταλαβαίνεις Ναι, Ελένη. Ή; 538 00:43:16,160 --> 00:43:17,540 Ναι, πιθανώς. 539 00:43:19,160 --> 00:43:22,700 Ελένη, άκουσέ με. Θέλω να τα χρησιμοποιήσω κι εγώ. 540 00:43:22,960 --> 00:43:24,580 (αναστενάζοντας): Θέλω... 541 00:43:24,840 --> 00:43:28,540 (ενθουσιασμένος): Θέλω βάζοντας το πουλί μου μέσα της 542 00:43:28,800 --> 00:43:32,300 και επίσης ρουφούν γεμάτοι. Και προσέξτε τους άλλους 543 00:43:32,560 --> 00:43:34,380 πως να την βαλω εδω... 544 00:43:39,560 --> 00:43:42,180 *Δυσκολία αναπνοής. Φωνές απ' έξω 545 00:43:50,760 --> 00:43:53,420 * Τεντωμένος ατμοσφαιρική μουσική* 546 00:44:32,560 --> 00:44:35,060 Τι είναι αυτό; Ένα σκάψιμο πλοίο. 547 00:44:35,320 --> 00:44:37,460 Ναι το ξέρω. 548 00:44:39,720 --> 00:44:41,460 Δηλαδή, ποιο είναι το νόημα; 549 00:44:44,920 --> 00:44:47,740 λυπάμαι, που έδιωξα. 550 00:44:50,480 --> 00:44:54,220 Όταν είσαι με την αδερφή σου γόνδολα μέσω Γερμανίας, 551 00:44:54,480 --> 00:44:56,620 Μπορώ να εκνευριστώ γι' αυτό; 552 00:44:57,520 --> 00:44:59,420 Έχω ελεύθερη βούληση. 553 00:44:59,680 --> 00:45:01,660 Πάντα το λες αυτό. 554 00:45:09,520 --> 00:45:12,020 χαίρομαι ότι επέστρεψες. 555 00:45:23,840 --> 00:45:26,500 *Γεννάται* 556 00:45:46,280 --> 00:45:48,900 *Τα πουλιά κελαηδούν. καμπάνες εκκλησιών* 557 00:46:04,000 --> 00:46:06,500 *βήματα σιωπή* 558 00:46:39,600 --> 00:46:41,300 Κύριε. Είσαι εκεί; 559 00:46:43,880 --> 00:46:45,340 Το έκανες αυτό; 560 00:46:58,760 --> 00:47:00,540 *η πόρτα ανοίγει* 561 00:47:03,840 --> 00:47:06,580 *Ήρεμη ατμοσφαιρική μουσική* 562 00:47:42,840 --> 00:47:44,660 «Αγαπητή Ελένη, 563 00:47:44,920 --> 00:47:48,220 Νόμιζα ότι ήταν καλύτερα να μην σας γράφω. 564 00:47:48,480 --> 00:47:52,340 Τότε ήμουν σίγουρος ότι εσύ ούτε θα έγραφε. 565 00:47:54,440 --> 00:47:58,300 Λυπάμαι που είμαι μέσα Το Αμβούργο ήταν τόσο αδίστακτο. 566 00:47:58,560 --> 00:48:01,940 Νόμιζα ότι έπρεπε ακούστε την αλήθεια για μένα, 567 00:48:02,200 --> 00:48:04,540 γιατί εσύ εγώ είπε για το δικό σου. 568 00:48:04,800 --> 00:48:07,140 Αλλά αυτό ήταν λάθος. 569 00:48:08,520 --> 00:48:11,740 Ελπίζω να είσαι καλά και είσαι χαρούμενος. 570 00:48:13,160 --> 00:48:15,460 γράψε μου, αν δεν είσαι. 571 00:48:17,040 --> 00:48:21,140 Θα σου γράψω τη διεύθυνσή μου σε περίπτωση που το χάσεις. 572 00:48:21,400 --> 00:48:22,620 Έντουαρντ». 573 00:48:30,920 --> 00:48:33,980 *Το ρολόι χτυπάει. ήχους ύπνου? Ανήσυχη αναπνοή* 574 00:48:41,360 --> 00:48:43,420 *μουσική από την τηλεόραση* 575 00:48:47,920 --> 00:48:51,500 (γυναίκα στην τηλεόραση): Καλώς ήρθες πίσω... 576 00:48:51,760 --> 00:48:54,860 (TV): ...Πώς είναι με αυνανισμό; 577 00:48:55,120 --> 00:48:57,460 Ποιον να ρωτήσουμε; φανταστείτε; 578 00:48:57,720 --> 00:49:01,940 Αν πλησιάσουμε πολύ κάποιον, όταν τον σκεφτόμαστε; 579 00:49:02,200 --> 00:49:05,180 Βάζουμε προσωπικότητα για μια εικόνα, 580 00:49:05,440 --> 00:49:07,740 όταν αυτός ο διάβολος μας καβαλάει. 581 00:49:08,000 --> 00:49:10,980 (TV): Και με ένα περιστασιακή γνωριμία; 582 00:49:11,240 --> 00:49:13,780 Οι σκέψεις μας θα σοκάρει; 583 00:49:14,040 --> 00:49:18,100 Αυτό είναι ήδη πιο σπάνιο. Στη συνέχεια, αντιμετωπίζουμε το... 584 00:49:18,360 --> 00:49:20,820 την αηδία τους και αυτό μας εμποδίζει. 585 00:49:21,080 --> 00:49:25,900 Ελέγχουμε τις σκέψεις μας σε διαφορετική κατεύθυνση 586 00:49:26,160 --> 00:49:28,180 και όσο πλησιάζουμε, 587 00:49:28,440 --> 00:49:31,220 γίνονται πιο αποδεκτές οι φαντασιώσεις μας, 588 00:49:31,480 --> 00:49:35,260 μέχρι που εμείς αντί για όνειρα, που μας έκανε παρέα, 589 00:49:35,520 --> 00:49:38,500 έχουν αναμνήσεις ή ένας πραγματικός συνεργάτης, 590 00:49:38,760 --> 00:49:40,220 αυτόν που θέλουμε να αγαπήσουμε. 591 00:49:40,480 --> 00:49:43,100 Αυτό λέω εγώ «νέα κυβερνητική». 592 00:49:43,360 --> 00:49:45,500 Πώς ελέγχουμε τον εαυτό μας από μέσα... 593 00:49:45,760 --> 00:49:47,300 "Αγαπητή Ελένη, 594 00:49:47,560 --> 00:49:53,300 μετά από ένα χρονικό διάστημα Περίμενα έξι εβδομάδες... 595 00:49:53,560 --> 00:49:56,540 Σας γράφω τώρα μια τελευταία φορά, 596 00:49:56,800 --> 00:49:59,180 λόγω της σιωπής σου θα μου δείξει 597 00:49:59,440 --> 00:50:02,540 ότι εγώ για σένα έχουν γίνει χωρίς νόημα 598 00:50:02,800 --> 00:50:05,500 και τον εαυτό μου θα πρέπει να εξασκηθείτε στη σιωπή. 599 00:50:07,960 --> 00:50:10,620 Το υπόλοιπο της επιστολής περιστρέφεται γύρω μου. 600 00:50:10,880 --> 00:50:13,540 Άρα δεν χρειάζεται διαβάστε περισσότερα... 601 00:50:13,800 --> 00:50:17,020 Φυσικά και ελπίζω ότι το κάνεις πάντως. 602 00:50:17,280 --> 00:50:19,580 Μόλις ξεκίνησα, 603 00:50:19,840 --> 00:50:23,300 Μπορώ να κάνω τα περισσότερα πράγματα μην σταματάς άλλο, 604 00:50:23,560 --> 00:50:25,660 Αλλά το ξέρεις αυτό». 605 00:50:25,920 --> 00:50:28,660 *ο σύζυγος γκρινιάζει στην τηλεόραση* 606 00:50:28,920 --> 00:50:33,060 «Μπορώ να κάνω μόνο κυβερνητική δεν ισχύει για τον εαυτό μου. 607 00:50:33,320 --> 00:50:36,140 Είμαι σίγουρος ότι το έχεις κι εσύ ήδη παρατηρήσει. 608 00:50:36,400 --> 00:50:40,060 Οπότε έστησα τον εαυτό μου ανακατασκευή με σύνεση. 609 00:50:43,440 --> 00:50:45,660 Βλέπω τις ταινίες μου, 610 00:50:45,920 --> 00:50:49,620 αφού είχα πάρει προηγουμένως 6 mg Έκανα ένεση απομορφίνης. 611 00:50:49,880 --> 00:50:54,500 Αυτό προκαλεί ναυτία δεν μπορεί να μετριαστεί». 612 00:50:58,160 --> 00:51:00,540 *Συνεχίζει να γκρινιάζει στην τηλεόραση* 613 00:51:05,480 --> 00:51:08,260 «Αυτή η παλιομοδίτικη βαρβαρότητα μου αρέσει. 614 00:51:08,920 --> 00:51:11,420 Εκείνη ικανοποιεί το μίσος για τον εαυτό μου. 615 00:51:13,120 --> 00:51:17,300 Σκοπεύω να γίνω κανονικός. Ακούγεται ανησυχητικό, έτσι δεν είναι;» 616 00:51:17,560 --> 00:51:20,380 *Ατμοσφαιρική μουσική* 617 00:51:21,880 --> 00:51:23,860 "Εδώ είναι ένα απόσπασμα για εσάς: 618 00:51:24,120 --> 00:51:27,740 Ne demande donc pas la foi pouvoir prier ensuite. 619 00:51:28,000 --> 00:51:31,700 Prie d'abord, et la foi inondera ton âme. 620 00:51:33,360 --> 00:51:35,300 Του Grillot de Givry. 621 00:51:35,560 --> 00:51:39,100 Συμβουλεύει, όχι για την πίστη να ζητήσει και μετά να προσευχηθεί 622 00:51:39,360 --> 00:51:43,660 αλλά πρώτα να προσευχηθείς η πίστη ρέει στην ψυχή. 623 00:51:44,680 --> 00:51:46,580 Αυτό ακούγεται πολύ ενθαρρυντικό 624 00:51:46,840 --> 00:51:49,580 και είναι ήδη λίγα εκατό ετών. 625 00:51:55,000 --> 00:51:57,580 σε ήθελα μόνο ένα ακόμα να πω. 626 00:51:57,840 --> 00:52:01,340 Θα είμαι στο τον Νοέμβριο Πόλη, όχι μακριά σου. 627 00:52:01,600 --> 00:52:06,380 Υπάρχει ένα συμπόσιο εκεί. Μπορώ όμως και να μείνω μακριά. 628 00:52:06,640 --> 00:52:08,980 Αν από εσάς απάντηση δεν έρχεται, 629 00:52:09,240 --> 00:52:11,420 Δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω. 630 00:52:11,680 --> 00:52:14,300 Αυτό είναι άδικο, όμως από εμένα, αλλά αλήθεια. 631 00:52:14,560 --> 00:52:15,900 Εντουάρ." 632 00:52:16,160 --> 00:52:18,220 *Στοχαστική μουσική* 633 00:52:25,800 --> 00:52:28,180 *Πιάτα κουδουνίσματα? φλυαρία φωνών* 634 00:52:40,720 --> 00:52:43,020 δεν σκέφτηκα ότι το κάνεις. 635 00:52:43,280 --> 00:52:45,780 Ότι κάνω τι; Γράψε πίσω. 636 00:52:52,840 --> 00:52:56,140 Εδώ υπήρχαν θεραπευτικά κουνέλι. Κουνέλια; 637 00:52:56,400 --> 00:52:59,060 Ως ασθενής θα μπορούσες να έχεις ένα... 638 00:52:59,320 --> 00:53:01,660 φροντίστε το, δωσε ονομα... 639 00:53:01,920 --> 00:53:03,780 Αυτό είναι όμορφο. Λοιπόν... 640 00:53:04,960 --> 00:53:07,460 Σε συνέδριο έγινε χαμός 641 00:53:07,720 --> 00:53:09,180 και δεν υπήρχε φαγητό. 642 00:53:09,440 --> 00:53:13,300 Οι ψυχίατροι έχουν έφαγε όλα τα κουνέλια. 643 00:53:13,560 --> 00:53:14,660 Είναι σωστό αυτό; 644 00:53:15,440 --> 00:53:19,540 Δεν είμαι σίγουρος. Αυτό είναι ένας τέτοιος μύθος αυτής της κλινικής. 645 00:53:22,720 --> 00:53:24,380 Τι κάνετε; 646 00:53:25,880 --> 00:53:27,100 Λίγο κουρασμένος. 647 00:53:32,280 --> 00:53:35,220 Στο σπίτι Δεν κοιμάμαι καλά. 648 00:53:35,480 --> 00:53:39,140 Εκτός από αυτό βλέπετε πραγματικά αρκετά καλό. Μμμ. 649 00:53:39,400 --> 00:53:41,540 Ναι, πιστέψτε με. 650 00:53:41,800 --> 00:53:42,980 Είμαι γιατρός. 651 00:53:55,320 --> 00:53:56,660 *Αναστενάζει* 652 00:54:01,320 --> 00:54:03,060 λυπάμαι. 653 00:54:03,320 --> 00:54:04,660 Ξέρεις τι; 654 00:54:06,840 --> 00:54:10,860 Ήθελα να είμαι μαζί σου περπατήστε στον κήπο της πόλης, 655 00:54:11,120 --> 00:54:12,980 αλλά το κάνουμε διαφορετικά. 656 00:54:13,240 --> 00:54:15,660 Στο τέλος του δρόμου είναι ένα μπαρ. 657 00:54:18,880 --> 00:54:20,860 Αν δεν είμαι στην ώρα μου, 658 00:54:21,120 --> 00:54:24,020 μην περιμένεις, τότε δεν ξέφυγα. 659 00:54:24,280 --> 00:54:26,460 Θα προσπαθήσω να έρθω. 660 00:54:27,160 --> 00:54:28,140 Καλός. 661 00:54:40,040 --> 00:54:42,020 Ναι, δεν χρειάζεται να πάω. 662 00:54:43,720 --> 00:54:45,060 Τότε γιατί φεύγεις; 663 00:54:45,320 --> 00:54:48,340 Είναι Σάββατο απόγευμα, νιώθει μοναξιά εκεί. 664 00:54:49,560 --> 00:54:51,100 Δεν το κάνω; 665 00:54:52,760 --> 00:54:54,820 Δεν χρειάζεται να πάω. 666 00:54:56,120 --> 00:54:58,380 Πρέπει να μην μείνετε πολύ. 667 00:55:21,040 --> 00:55:22,820 *κοκτέιλ μουσική* 668 00:55:27,880 --> 00:55:31,620 Δεν έφυγα νωρίτερα. Μόλις ετοιμαζόμουν να φύγω. 669 00:55:31,880 --> 00:55:34,940 Πραγματικά; Όχι, ήθελα να μεθύσω. 670 00:55:36,040 --> 00:55:37,300 Τυχερός. 671 00:55:42,640 --> 00:55:44,780 Πώς πάει η απομάκρυνση; 672 00:55:49,880 --> 00:55:52,180 Με θέλεις; ακούς την εξομολόγηση; 673 00:55:52,440 --> 00:55:54,780 Είμαι κι εγώ περίεργος. Περίεργος; 674 00:55:59,320 --> 00:56:01,100 Από πού να ξεκινήσω; 675 00:56:01,920 --> 00:56:05,660 Πόσες φορές την ημέρα αυνανίζομαι; Κατά μέσο όρο; Έξι φορές. 676 00:56:07,160 --> 00:56:08,820 Μερικές φορές πιο συχνά. 677 00:56:09,920 --> 00:56:13,020 Όλα τα άλλα είναι καλά σύμφωνα με αυτόν τον αριθμό. 678 00:56:13,280 --> 00:56:15,700 Εκεί που πάω πόσο καιρό θα μείνω. 679 00:56:16,000 --> 00:56:18,540 Τι υλικό μπορώ να πάρω 680 00:56:18,800 --> 00:56:22,220 αυτό είναι οριακό, αυτό είναι πραγματικά σημαντικό. 681 00:56:24,240 --> 00:56:28,660 Αν βρω κάτι, θα το αφήσω Σταματήστε αμέσως και ξαπλώστε. 682 00:56:28,920 --> 00:56:32,460 Το βράδυ όταν κάνω δουλειές του σπιτιού θέλω να διορθώσω, 683 00:56:32,720 --> 00:56:35,340 βλέπω σε έναν Γερμανικό Ποιμενικό 684 00:56:35,600 --> 00:56:38,180 σαν τροφή για σκύλους γλείφτηκε από ένα μουνί. 685 00:56:38,480 --> 00:56:40,780 Καλή ταινία. Εξαιρετικές κριτικές. 686 00:56:41,040 --> 00:56:44,180 Αν έχετε το ίδιο Διαβάζει εφημερίδες όπως εγώ. 687 00:56:45,280 --> 00:56:48,020 Ή εκείνος ο τύπος που τη γροθιά. 688 00:56:49,480 --> 00:56:52,020 Μερικές φορές χρησιμοποιεί Μπουκάλια Perrier. 689 00:56:53,080 --> 00:56:56,860 Και ελπίζω ότι το μπουκάλι δεν θα σπάσει στη διαδικασία. 690 00:56:57,120 --> 00:57:00,780 Ένα κομμάτι μου είναι περίεργο σε όλα όσα συμβαίνουν. 691 00:57:01,760 --> 00:57:04,740 Νιώθω αυτή την παρόρμηση πολύ ξεκάθαρα μέσα μου. 692 00:57:05,400 --> 00:57:08,700 Δεν μπορώ να πιστέψω τι είδους άνθρωπος είμαι. 693 00:57:09,560 --> 00:57:12,580 Θυμώνω τόσο πολύ! Συγγνώμη. 694 00:57:18,400 --> 00:57:20,220 Ακόμα περίεργος; 695 00:57:22,200 --> 00:57:23,580 Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο. 696 00:57:23,840 --> 00:57:27,260 Αν θέλεις να είσαι θυμωμένος, τότε είσαι ακριβώς αυτό. 697 00:57:27,520 --> 00:57:30,100 Ο άντρας μου το κάνει αυτό όλη την ώρα. 698 00:57:30,360 --> 00:57:33,660 Δεν ξέρω τι νιώθει, αλλά θυμώνει. 699 00:57:35,280 --> 00:57:37,100 Δεν θέλει να ντρέπεται. 700 00:57:41,120 --> 00:57:43,100 10 στους 10 βαθμούς. 701 00:57:43,360 --> 00:57:46,020 Ούτε εγώ θα ήθελα να φοβάσαι. 702 00:57:47,240 --> 00:57:49,860 Μα φυσικά φοβάμαι. Από τι; 703 00:57:51,000 --> 00:57:53,420 Γιατί δεν θέλω που πας. 704 00:58:00,600 --> 00:58:02,900 Αλλά αυτό είναι καλό. 705 00:58:05,680 --> 00:58:10,700 Ξέρω αρκετά για τον πόνο. Όταν όμως σου μιλάω, 706 00:58:11,160 --> 00:58:13,300 τότε θα ντρέπομαι πολύ. 707 00:58:14,360 --> 00:58:16,060 Αυτό είναι καλό. 708 00:58:16,320 --> 00:58:18,420 Είναι καλό να ταπεινωθείς. 709 00:58:22,920 --> 00:58:26,420 Έχω πάνω από 24 ώρες δεν κοίταξε πια τίποτα. 710 00:58:26,680 --> 00:58:28,540 Για πρώτη φορά εδώ και χρόνια. 711 00:58:29,080 --> 00:58:31,620 έχω αντί σε σκέφτηκε. 712 00:58:33,120 --> 00:58:36,380 Έπρεπε να σε ρωτήσω, αν μπορώ να το κάνω αυτό; 713 00:58:37,600 --> 00:58:39,900 Μπορείτε να σκεφτείτε σε όποιον θέλεις. 714 00:58:40,160 --> 00:58:42,860 σου είπα Θέλω να σε βοηθήσω. 715 00:58:43,120 --> 00:58:46,300 * Ήρεμη ψυχική μουσική. Χαμογελάει και αναστενάζει* 716 00:58:48,760 --> 00:58:51,060 Είσαι καλός άνθρωπος, Ελένη. 717 00:58:51,880 --> 00:58:54,180 Τι έχεις εδώ αναζήτηση μαζί μου; 718 00:58:56,320 --> 00:58:58,860 Είμαι εκεί, που θέλω να είμαι. 719 00:59:00,600 --> 00:59:02,660 Και δεν είμαι καλός άνθρωπος, 720 00:59:02,920 --> 00:59:05,420 Απλώς όχι πάντα αυτό που θέλω. 721 00:59:05,840 --> 00:59:09,260 Αυτό θέλεις; κακός; Μερικές φορές. 722 00:59:12,800 --> 00:59:15,500 Πρωτύτερα, όταν ήμουν ακόμα στο σχολείο, 723 00:59:15,760 --> 00:59:19,220 Διάβασα τα πάντα για το σεξ μεταδοτικές ασθένειες. 724 00:59:19,480 --> 00:59:22,380 Συφιλιδικό ανεύρυσμα για παράδειγμα: 725 00:59:23,360 --> 00:59:27,740 Φούσκωμα κατά τη διάρκεια του σεξ τα αιμοφόρα αγγεία στο στήθος, 726 00:59:28,000 --> 00:59:29,260 μέχρι να σκάσουν. 727 00:59:30,440 --> 00:59:32,180 Εκρήγνυται από μέσα. 728 00:59:32,880 --> 00:59:36,540 Συφιλί παθαίνεις μόνο από άλλοι που το έχουν. Ναί. 729 00:59:36,800 --> 00:59:41,140 Αλλά σκέφτηκα να σκάσω, ακόμα κι όταν σκέφτομαι μόνο το σεξ. 730 00:59:42,320 --> 00:59:44,380 Αλλά δεν έσκασες. 731 00:59:45,000 --> 00:59:47,820 Τόσο κακοί ήταν οι σκέψεις σου μάλλον όχι. 732 00:59:48,080 --> 00:59:51,660 Προφανώς όχι. Αλλά έχω ακόμα χρόνο για αυτό. 733 00:59:53,320 --> 00:59:54,820 Ναι, έτσι είναι. 734 00:59:56,360 --> 00:59:58,980 Και είμαι κακή επιρροή. 735 00:59:59,240 --> 01:00:00,260 Ναί. 736 01:00:11,840 --> 01:00:14,180 *σιωπή* 737 01:00:20,640 --> 01:00:22,780 *Ροχαλίζει ελαφρά* 738 01:00:43,200 --> 01:00:46,060 *Ανερχόμενη τεταμένη μουσική* 739 01:00:48,680 --> 01:00:51,740 «Αγαπητή Ελένη, Από εδώ και πέρα όχι άλλες αποστροφές. 740 01:00:52,000 --> 01:00:53,300 Πλήρης αποχή. 741 01:00:54,440 --> 01:00:57,140 Αυτό αντιστοιχεί το "New Cybernetics" μου. 742 01:00:57,400 --> 01:00:59,020 Σήμερα είναι η πρώτη μέρα. 743 01:00:59,280 --> 01:01:01,420 Θα σου πω περισσότερα. 744 01:01:01,680 --> 01:01:05,220 Μια μέρα, 24 ώρες. Αγάπη. Εδουάρδος. 745 01:01:05,480 --> 01:01:07,540 Και σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας». 746 01:01:18,640 --> 01:01:20,100 *Ικανοποιημένος στεναγμός* 747 01:01:21,640 --> 01:01:23,780 Αυτό ήταν εξαιρετικό. 748 01:01:30,880 --> 01:01:33,140 «Αγαπητή Ελένη. Επτά μέρες. 749 01:01:33,400 --> 01:01:34,860 Ευχαριστώ." 750 01:01:36,600 --> 01:01:39,220 *τεταμένοι ήχοι* 751 01:01:40,720 --> 01:01:42,540 Χμμ. Συγνώμη. 752 01:01:42,800 --> 01:01:45,820 Δεν σε ήθελα τρομάξει. Δεν είναι τίποτα. 753 01:01:46,480 --> 01:01:50,580 Δεν θέλουμε να το ξανακάνουμε; φεύγω; Αλήθεια διακοπές; 754 01:01:50,840 --> 01:01:52,460 Γιατί όχι; 755 01:01:56,040 --> 01:01:58,820 «Αγαπητή Ελένη, σχεδόν ένα ολίσθημα. 756 01:01:59,080 --> 01:02:00,380 Μόνο σχεδόν. 757 01:02:00,640 --> 01:02:03,220 Δεκαοχτώ μέρες. Με αγάπη, Έντουαρντ». 758 01:02:03,480 --> 01:02:05,180 *Οδυνηρό σφύριγμα* 759 01:02:05,440 --> 01:02:07,060 Αχ... 760 01:02:08,480 --> 01:02:10,980 Φαίνονται γελοίοι. 761 01:02:11,240 --> 01:02:13,380 ζυμαρικά δεν είναι ποτέ ιδιαίτερα όμορφες. 762 01:02:14,160 --> 01:02:17,940 Τα δάχτυλά σου. Γιατί χρησιμοποιείτε δεν είναι κανονικοί σοβάδες; 763 01:02:18,720 --> 01:02:21,140 Είναι για μαγείρεμα. 764 01:02:21,400 --> 01:02:24,540 Στη συνέχεια μπορείτε να δείτε αν πέσουν στο φαγητό. 765 01:02:27,680 --> 01:02:31,220 «Τριάντα μέρες, αγαπητή Ελένη, έναν ολόκληρο μήνα. 766 01:02:31,480 --> 01:02:34,700 Είμαι χαρούμενος. Ελπίζω να το κάνεις κι εσύ». 767 01:02:42,400 --> 01:02:44,660 Τι κάνεις; πρέπει να σηκωθώ. 768 01:02:44,920 --> 01:02:47,300 Γιατί; πρέπει να σηκωθώ. 769 01:02:47,920 --> 01:02:49,780 *Γεννάται* 770 01:02:53,000 --> 01:02:54,820 "Αγαπητή Ελένη, 771 01:02:55,080 --> 01:02:57,620 έχω γιόρτασε με λάθος τρόπο. 772 01:02:57,880 --> 01:03:00,020 Είμαι πίσω τώρα στις έξι μέρες. 773 01:03:00,280 --> 01:03:03,340 Νομίζω ότι έχω έμαθε από αυτό. Έντουαρντ». 774 01:03:08,280 --> 01:03:10,420 *βήματα* 775 01:03:11,680 --> 01:03:13,100 Γεια σας. 776 01:03:14,280 --> 01:03:15,780 Μου επιτρέπεις; 777 01:03:16,040 --> 01:03:17,140 Τι; 778 01:03:18,000 --> 01:03:19,100 Ο. 779 01:03:20,000 --> 01:03:21,860 Έλα, άνοιξε την μπλούζα σου. 780 01:03:22,120 --> 01:03:24,420 Όχι, φύγε, φύγε. Θα το κάνω αυτό. 781 01:03:24,680 --> 01:03:27,740 Είσαι κουρασμένος. Το κάνω σωστά. 782 01:03:31,440 --> 01:03:34,140 Είναι εκεί έξω; Χμ; 783 01:03:34,920 --> 01:03:36,380 Μας παρακολουθεί; 784 01:03:38,240 --> 01:03:41,740 Πού μένει; Δεν ξέρω τι εσύ... Σώπα. 785 01:03:42,000 --> 01:03:44,020 Μπορεί να με δει τώρα; 786 01:03:44,280 --> 01:03:46,540 Πώς αγγίζω τη γυναίκα μου; 787 01:03:46,800 --> 01:03:49,260 Μπορεί να το δει αυτό; ΠΟΥ; 788 01:03:49,520 --> 01:03:50,980 ΠΟΥ; ΠΟΥ; Εδουάρδος. 789 01:03:51,240 --> 01:03:53,460 «18 μέρες Έντουαρντ. Με αγάπη, Έντουαρντ. 790 01:03:53,720 --> 01:03:55,580 Αγγίζοντας τη γυναίκα μου Έντουαρντ. 791 01:03:55,840 --> 01:03:58,260 Αποκτήστε το αργότερα γάμα τον Έντουαρντ. 792 01:03:58,520 --> 01:04:01,780 Ναι, είναι καλύτερα έτσι. Έτσι σου αρέσει. Όχι! 793 01:04:02,040 --> 01:04:04,940 Το έκανες μετά την τελευταία φορά το μύρισε; 794 01:04:05,200 --> 01:04:06,940 Μα εγώ! Μαντάρα! 795 01:04:09,680 --> 01:04:11,340 *λαχανίζει* 796 01:04:13,240 --> 01:04:18,620 Μαντάρα! 797 01:04:21,480 --> 01:04:24,580 Μουνί! Μαντάρα! Μαντάρα! 798 01:04:33,480 --> 01:04:35,740 *Σοβαρή μουσική* 799 01:04:43,680 --> 01:04:46,260 (Τηλέφωνο): Τι έγινε; Τίποτα. 800 01:04:46,520 --> 01:04:48,460 Ήθελα απλώς να τηλεφωνήσω. 801 01:04:48,720 --> 01:04:51,460 Ώστε... Ευχαριστώ. 802 01:04:51,720 --> 01:04:53,820 Εγώ... ναι, χαίρομαι. 803 01:04:54,960 --> 01:04:57,940 Απλώς ήθελα να μάθω που ζεις. 804 01:04:58,200 --> 01:04:59,500 Που είσαι; 805 01:04:59,760 --> 01:05:01,820 Μαζί σου. Στο Βερολίνο. 806 01:05:06,720 --> 01:05:09,500 *ανακοίνωση σταθμού* 807 01:05:13,520 --> 01:05:15,940 *Ατμοσφαιρική μουσική* 808 01:05:21,120 --> 01:05:22,180 Γεια σας. 809 01:05:22,440 --> 01:05:23,740 Γειά σου. 810 01:05:30,880 --> 01:05:32,380 Ελα. 811 01:05:36,920 --> 01:05:39,260 *Ακόμα ατμοσφαιρική μουσική* 812 01:05:54,560 --> 01:05:56,700 Έχω ένα δωμάτιο για σένα. 813 01:05:58,200 --> 01:06:01,420 θα σας μην ενοχλείς, 814 01:06:01,680 --> 01:06:04,140 εάν εσείς σκεφτείτε το. 815 01:06:04,800 --> 01:06:08,020 Μπορώ να σκεφτώ άλλες ενστάσεις δεν σκέφτομαι αυτή τη στιγμή. 816 01:06:09,240 --> 01:06:11,540 *Ακόμα ατμοσφαιρική μουσική* 817 01:06:36,640 --> 01:06:39,820 *Η μουσική τελειώνει. Θόρυβος από απόσταση* 818 01:06:42,720 --> 01:06:45,940 *βήματα Αναπνέει βαθιά* 819 01:06:51,800 --> 01:06:53,300 Τοστ Χαβάης; 820 01:06:57,480 --> 01:06:58,940 *Σνιφάρει* 821 01:07:04,160 --> 01:07:07,100 Λοιπόν... Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω. 822 01:07:08,200 --> 01:07:10,180 Ελένη; *κλαίει* 823 01:07:11,400 --> 01:07:13,260 Ελένη; Είναι καλό. 824 01:07:15,520 --> 01:07:17,700 Τώρα είναι καλό. 825 01:07:17,960 --> 01:07:21,060 *Συνεχίζει να κλαίει δυνατά* 826 01:07:24,280 --> 01:07:25,380 Ελένη. 827 01:07:25,640 --> 01:07:28,900 Το έχω καταφέρει μέχρι τώρα όχι να το εκφράζω, αλλά... 828 01:07:29,160 --> 01:07:31,980 Πρέπει να σας πω τώρα ότι εσύ... 829 01:07:32,240 --> 01:07:33,980 οτι εισαι εδω μεσα... 830 01:07:35,360 --> 01:07:36,780 δεν έχουν όρια. 831 01:07:38,480 --> 01:07:42,220 Είστε το δικό σας σύμπαν και τη δική σου ευτυχία. 832 01:07:43,000 --> 01:07:45,820 Είσαι ελεύθερος. Και ήσουν πάντα εσύ. 833 01:07:46,080 --> 01:07:49,940 Και έτσι ο Θεός έχει και τα δικά σας Το πνεύμα δημιουργήθηκε, εννοώ... 834 01:07:50,200 --> 01:07:52,980 παρέχεται υπάρχει κιόλας. 835 01:07:55,280 --> 01:08:00,900 Κάποιος θα μπορούσες εσύ χρώμα με νιτρικό άργυρο, 836 01:08:01,160 --> 01:08:03,580 και θα ήσουν το δικό σας πιάτο φωτογραφιών. 837 01:08:04,560 --> 01:08:08,140 Μια εικόνα από τις ρίζες, που βγαίνουν από την ψυχή σου. 838 01:08:09,240 --> 01:08:10,540 δίκτυα 839 01:08:10,800 --> 01:08:12,500 και ύφασμα 840 01:08:12,760 --> 01:08:15,740 από ευχές και ελπίδες... 841 01:08:18,280 --> 01:08:19,580 και αγάπη. 842 01:08:22,800 --> 01:08:25,660 Μπορείτε να μείνετε εδώ, όσο θέλεις. 843 01:08:25,920 --> 01:08:28,500 Δεν θα είναι τίποτα κακό συμβεί. 844 01:08:28,760 --> 01:08:30,980 Καταλαβαίνετε; Ναί. 845 01:08:32,920 --> 01:08:34,620 *θόρυβοι του δρόμου* 846 01:08:59,120 --> 01:09:01,940 *Μακρινό τραγούδι πουλιών. γάβγισμα σκύλου* 847 01:09:02,200 --> 01:09:04,500 *Αναπνέει ελαφρώς σφιχτά* 848 01:09:32,280 --> 01:09:33,740 Τοστ Χαβάης; 849 01:09:34,240 --> 01:09:36,060 Το μόνο που μπορείς να κάνεις. 850 01:09:36,320 --> 01:09:40,700 Αυστηρά μιλώντας δεν είναι το μόνο πράγμα, αλλά σχεδόν. 851 01:09:40,960 --> 01:09:43,460 Γιατί με έχεις; στεγάζεται εκεί; 852 01:09:43,720 --> 01:09:45,580 Δεν είναι ωραίο, ξέρω. 853 01:09:45,840 --> 01:09:48,580 Σου φαίνεται σαν μια βιβλιοθήκη. 854 01:09:48,840 --> 01:09:51,740 δεν ήμουν προετοιμασμένοι για την επίσκεψή σας. 855 01:09:52,360 --> 01:09:53,780 Ένας καφές; Ναί. 856 01:09:54,800 --> 01:09:56,100 Αλλά ξέρετε τι; 857 01:09:57,040 --> 01:10:00,180 Με ηρεμεί όταν είσαι στο δωμάτιο... 858 01:10:01,440 --> 01:10:02,940 με τα πράγματα. 859 01:10:03,200 --> 01:10:05,780 Πόσο είναι εκεί μέσα; Πόσα πράγματα; 860 01:10:06,040 --> 01:10:08,740 Όλα όσα βλέπεις. Βίντεο, περιοδικά... 861 01:10:09,000 --> 01:10:13,140 Μερικές πρωτότυπες εκδόσεις του «The Oyster» και «The Pearl». 862 01:10:13,400 --> 01:10:16,900 Το έπεισα τον εαυτό μου Ασχολούμαι με την τέχνη και τον πολιτισμό. 863 01:10:17,160 --> 01:10:20,540 Έχετε στο δωμάτιο ένα πρόβλημα. Όχι εγώ. 864 01:10:20,800 --> 01:10:23,660 Τι συνέβη; Δεν πειράζει. 865 01:10:23,920 --> 01:10:27,060 Όχι, καθόλου! Βρήκε τις καρτ ποστάλ σου. 866 01:10:27,320 --> 01:10:30,140 Μην φωνάζεις. Αλλά θέλω να είμαι δυνατά! 867 01:10:31,400 --> 01:10:33,500 Σίγουρα θα είχατε παρακολουθήσει. 868 01:10:34,920 --> 01:10:37,820 Αν ήμουν ταινία. 869 01:10:52,200 --> 01:10:53,580 *χτυπήστε την πόρτα* 870 01:11:12,080 --> 01:11:13,420 *Αναστενάζει* 871 01:11:14,560 --> 01:11:15,860 *μουσική πιάνου* 872 01:11:16,120 --> 01:11:19,460 *Θόρυβος από την κυκλοφορία. φλυαρία των φωνών? μουσική πιάνου* 873 01:11:40,360 --> 01:11:42,820 *Συνεχίζοντας να είμαι χαρούμενος μουσική πιάνου* 874 01:11:52,480 --> 01:11:54,660 *Συνεχίζει να πλένει τα πιάτα* 875 01:12:06,560 --> 01:12:09,460 Τώρα είναι 48 μέρες... 876 01:12:09,720 --> 01:12:12,300 χωρίς τα πράγματα. *Χαμογελάει* 877 01:12:13,480 --> 01:12:15,460 Και πώς νιώθεις; 878 01:12:16,040 --> 01:12:17,060 Καλός. 879 01:12:19,440 --> 01:12:22,140 Κάτι συμβαίνει τι δεν σου αρεσει 880 01:12:25,760 --> 01:12:30,660 Αν δεν γίνει κάτι... τι θα ήθελες; 881 01:12:36,240 --> 01:12:38,540 *Αναστενάζει* 882 01:12:59,440 --> 01:13:01,260 Θα ήταν αρκετό για εσάς; 883 01:13:02,440 --> 01:13:04,420 Εγώ; Δεν θέλεις άλλο; 884 01:13:04,680 --> 01:13:08,300 Θα ήθελα εντελώς επαρκεί. Εσείς; Είναι... 885 01:13:08,840 --> 01:13:10,020 Θα είναι μια χαρά. 886 01:13:10,280 --> 01:13:11,660 *σιωπή* 887 01:13:34,520 --> 01:13:35,740 Χρειάζεστε βοήθεια; 888 01:13:37,160 --> 01:13:38,580 Όχι. Είναι εντάξει. 889 01:13:46,320 --> 01:13:48,500 *Ατμοσφαιρική μουσική* 890 01:14:25,080 --> 01:14:27,420 *Ακόμα ατμοσφαιρική μουσική* 891 01:15:30,800 --> 01:15:32,580 Είσαι υπέροχη. 892 01:15:37,080 --> 01:15:39,340 Δεν χρειάζεται να μιλήσεις. εγω... 893 01:15:41,840 --> 01:15:43,580 Θέλω να ξέρω... 894 01:15:43,840 --> 01:15:48,220 Μπορείτε απλά να γνέφετε ή κουνήστε το κεφάλι σας. 895 01:15:52,640 --> 01:15:54,260 Είσαι βρεγμένος; 896 01:16:03,440 --> 01:16:05,140 Ομορφη. *Αναστενάζει* 897 01:16:06,920 --> 01:16:08,380 Ευχαριστώ. 898 01:16:10,120 --> 01:16:11,780 πρέπει να... 899 01:16:12,040 --> 01:16:15,940 εξαφανίζονται για λίγο. Ίσως κάθεσαι τόση ώρα. 900 01:16:16,200 --> 01:16:17,900 *βήματα* 901 01:16:23,720 --> 01:16:25,820 *Κλείνει την πόρτα. Βήματα* 902 01:16:30,080 --> 01:16:31,740 *σιωπή* 903 01:16:37,160 --> 01:16:38,740 *Αναστενάζει* 904 01:16:46,200 --> 01:16:48,420 *Η πόρτα ανοίγει. Βήματα* 905 01:16:56,560 --> 01:16:58,900 σε ήθελα μην φεύγεις μόνος. 906 01:17:08,280 --> 01:17:11,620 Είχαμε συμφωνήσει ότι δεν αγγίζουμε ο ένας τον άλλον. 907 01:17:11,880 --> 01:17:16,540 Έχεις τις αρχές σου και ορισμένα πράγματα δεν λειτουργούν επειδή εμείς... 908 01:17:19,640 --> 01:17:22,020 Μπορώ για μια στιγμή κρατάω το χέρι σου; 909 01:17:32,240 --> 01:17:33,700 *Αναστενάζει* 910 01:17:34,760 --> 01:17:36,700 Θα μπορούσα... 911 01:17:40,880 --> 01:17:43,300 σε θέλω κόψτε τα μαλλιά. 912 01:17:46,480 --> 01:17:47,820 Τα μαλλιά μου; 913 01:17:48,080 --> 01:17:49,140 Ναί. 914 01:17:50,880 --> 01:17:52,180 Όχι ανάποδα. 915 01:17:56,920 --> 01:17:58,220 Δεν χρειάζεται να είναι έτσι. 916 01:18:02,040 --> 01:18:05,500 Αν σου κόψω τα μαλλιά εκεί κόψτε, βλέπω περισσότερα. 917 01:18:09,360 --> 01:18:11,940 σου υπόσχομαι προσέχω. 918 01:18:13,160 --> 01:18:15,060 *Μελαγχολική μουσική* 919 01:18:15,320 --> 01:18:17,540 *κοπή ψαλιδιού* 920 01:18:20,080 --> 01:18:21,820 Είσαι τέλειος. 921 01:18:22,080 --> 01:18:23,940 Απλά πολύ όμορφο. 922 01:18:24,200 --> 01:18:25,500 Πολύ ωραίο. 923 01:18:34,840 --> 01:18:36,140 *Γκρινιάζει ελαφρά* 924 01:18:51,560 --> 01:18:54,580 * Αύξηση της μουσικής. γκρινιάζουν* 925 01:19:03,520 --> 01:19:05,300 *φτιάχνει καφέ* 926 01:19:05,560 --> 01:19:08,500 *θόρυβος πιάτων? Βήματα* 927 01:19:22,640 --> 01:19:24,940 *Χύνει τον καφέ* 928 01:19:30,040 --> 01:19:32,260 *Απλώνει το ψωμί* 929 01:19:45,440 --> 01:19:47,100 *κουδούλι πιάτων* 930 01:19:49,720 --> 01:19:51,100 *χτυπάει το τηλέφωνο* 931 01:19:51,360 --> 01:19:52,860 *βήματα* 932 01:20:01,480 --> 01:20:02,940 Γεια σας; 933 01:20:03,200 --> 01:20:05,100 *σιωπή* 934 01:20:08,320 --> 01:20:09,820 Ελένη; 935 01:20:10,080 --> 01:20:12,340 *θόρυβοι του δρόμου* 936 01:20:15,200 --> 01:20:16,820 επιστρέφω. 937 01:20:17,080 --> 01:20:18,460 Τι; 938 01:20:19,680 --> 01:20:21,420 έρχομαι σπίτι. 939 01:20:23,280 --> 01:20:24,540 Οταν; 940 01:20:25,920 --> 01:20:27,460 Σε μισή ώρα. 941 01:20:28,720 --> 01:20:30,500 Αν είναι εντάξει. 942 01:20:30,760 --> 01:20:32,340 Ναί... 943 01:20:41,920 --> 01:20:45,260 Προσπάθησα να τα κρατήσω όλα τακτοποιημένα. 944 01:20:51,680 --> 01:20:54,380 πάντα έχω σε σκέφτηκα... 945 01:20:54,640 --> 01:20:56,660 όταν έχω καθαρίσει. 946 01:21:00,600 --> 01:21:04,260 Δόξα τω Θεώ που επέστρεψες. Δεν πιστεύεις στον Θεό. 947 01:21:04,520 --> 01:21:08,580 Δόξα τω Θεώ. Έτσι... τέλος πάντων. 948 01:21:16,560 --> 01:21:18,060 Πού θα κοιμηθώ; 949 01:21:52,320 --> 01:21:55,140 *Κατεβαίνει τις σκάλες* 950 01:22:07,880 --> 01:22:08,860 Κάτσε κάτω. 951 01:22:24,680 --> 01:22:27,980 *Τηλεοπτική συνέντευξη με τον πρώτο Υπουργός Περιβάλλοντος* 952 01:22:33,440 --> 01:22:35,020 πιστεύω... Τι; 953 01:22:35,280 --> 01:22:37,740 Πάω για ύπνο τώρα. 954 01:22:38,000 --> 01:22:40,140 Θα το κάνω κι εγώ αμέσως. 955 01:22:40,400 --> 01:22:42,740 Καλός. Καληνύχτα. 956 01:22:52,000 --> 01:22:53,260 Καληνύχτα. 957 01:22:56,760 --> 01:22:58,540 *θόρυβος ανέμου* 958 01:23:06,280 --> 01:23:09,260 Κύριε, τι θέλεις που κάνω τώρα; 959 01:23:18,640 --> 01:23:22,740 *καρδιοχτύπος* 960 01:23:34,000 --> 01:23:36,220 Πατέρα, είμαι εδώ. 961 01:23:36,480 --> 01:23:39,020 Αλλά δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω. 962 01:23:39,280 --> 01:23:40,860 Τι πρέπει να κάνω; 963 01:23:51,400 --> 01:23:53,140 *θόρυβος ανέμου* 964 01:23:58,920 --> 01:24:00,700 *Αναστενάζει* 965 01:24:13,200 --> 01:24:16,340 *Εκκλησιαστικό τραγούδι* 966 01:24:44,040 --> 01:24:46,420 *Συνεχίζει το εκκλησιαστικό τραγούδι* 967 01:25:09,440 --> 01:25:12,660 *Ανερχόμενο εκκλησιαστικό τραγούδι* 968 01:25:27,280 --> 01:25:29,940 *Η μουσική σταματά. Σιωπηλή σκηνή* 969 01:25:34,800 --> 01:25:37,460 *Σπαγοί θόρυβοι* 970 01:25:56,480 --> 01:26:00,020 *Συνεχίζει πνιγμένους θορύβους* 971 01:26:00,280 --> 01:26:02,500 *Αύξηση τεντωμένων τόνων* 972 01:26:11,560 --> 01:26:13,620 *Ισχυρός θόρυβος ανέμου* 973 01:26:15,800 --> 01:26:18,580 *Βαθιά ρυθμική αναπνοή* 974 01:26:32,280 --> 01:26:34,820 *Συναρπαστικοί ήχοι* 975 01:26:37,320 --> 01:26:40,580 Γιατί ήθελες να πεθάνεις Ελένη; 976 01:26:46,880 --> 01:26:50,740 *Σιγασμένες φωνές. Συναρπαστική μουσική* 977 01:26:58,560 --> 01:27:02,380 *Βαθιά αναπνοή. Στον ατμό διάθεση? Συναρπαστικοί ήχοι* 978 01:27:06,320 --> 01:27:08,900 Δεν σε σκότωσα; 979 01:27:12,040 --> 01:27:13,820 Δεν πέθαναν. 980 01:27:14,920 --> 01:27:16,660 *Αναστενάζει* Ναι. είμαι. 981 01:27:16,920 --> 01:27:18,300 το ένιωσα. 982 01:27:18,560 --> 01:27:20,860 νομίζεις αν υποτίθεται ότι θα πεθάνεις, 983 01:27:21,120 --> 01:27:24,500 σας ζητάμε το δικό σας Γνώμη; Δεν είμαι νεκρός; 984 01:27:24,760 --> 01:27:27,180 Όχι, δεν είσαι. 985 01:27:29,880 --> 01:27:32,580 Όταν φτάσαμε, ο άντρας σου ήταν λογικός. 986 01:27:32,840 --> 01:27:36,500 Μας άφησε να μπούμε και μας είπε που μπορούμε να σας βρούμε. 987 01:27:38,360 --> 01:27:40,100 Ο άντρας της όμως είναι... 988 01:27:40,360 --> 01:27:43,260 Η αδερφή σου αναγνώρισε τη σορό. 989 01:27:43,680 --> 01:27:45,180 (ψιθυρίζοντας): Ελένη. 990 01:27:46,080 --> 01:27:48,940 *Υποτονική διάθεση. Συναρπαστικοί ήχοι* 991 01:27:49,800 --> 01:27:52,340 Θα το κάνεις τώρα Προσευχήσου για μένα, Ελένη; 992 01:27:53,360 --> 01:27:55,140 Ναι. 993 01:27:55,400 --> 01:27:57,100 θα το ήθελα αυτό. 994 01:28:00,720 --> 01:28:02,740 (ήσυχα): Ηλίθιε μουνί. 995 01:28:08,640 --> 01:28:10,860 *θόρυβος φόντου* 996 01:28:18,560 --> 01:28:22,660 Ελένη; 997 01:28:26,080 --> 01:28:27,180 Είσαι ξύπνιος; 998 01:28:27,440 --> 01:28:30,460 Δεν μπορώ να γυρίσω το κεφάλι μου. Συγνώμη. 999 01:28:44,040 --> 01:28:48,060 Λυπάμαι αν... τραυματίες. Δεν το ήθελα αυτό. 1000 01:28:49,840 --> 01:28:53,220 Έπρεπε να επιστρέψω και να ξεκαθαρίσει το θέμα. 1001 01:28:55,120 --> 01:28:57,100 Θα μπορούσες να είχες πεθάνει. 1002 01:28:58,080 --> 01:29:00,020 Αλλά δεν είμαι. 1003 01:29:02,200 --> 01:29:04,300 Το ξεπέρασα. 1004 01:29:04,560 --> 01:29:06,900 Οδηγήθηκα μέσα από αυτό. 1005 01:29:08,200 --> 01:29:09,820 ζω. 1006 01:29:11,440 --> 01:29:13,020 Πιστεύω σε κάτι. 1007 01:29:14,920 --> 01:29:17,100 Ή κάτι πιστεύει σε μένα. 1008 01:29:17,360 --> 01:29:19,260 Και μπορώ να κάνω τα πάντα, 1009 01:29:19,520 --> 01:29:20,780 πραγματικά κάνει τα πάντα 1010 01:29:21,040 --> 01:29:23,500 τι ζωντανός άνθρωπος μπορεί να κάνει. 1011 01:29:28,080 --> 01:29:29,620 Τι κάνετε; 1012 01:29:35,040 --> 01:29:36,740 Ήμουν μόνος. 1013 01:29:38,520 --> 01:29:39,620 Ω. 1014 01:29:41,360 --> 01:29:45,620 Επέστρεψα με το πορνό προσπάθησε, αλλά δεν πέτυχε. 1015 01:29:49,480 --> 01:29:51,540 Απλά μου έλειψες. 1016 01:29:58,480 --> 01:30:00,300 Πώς φαίνομαι; 1017 01:30:02,040 --> 01:30:04,300 Πώς μοιάζεις; Πες μου. 1018 01:30:04,560 --> 01:30:08,340 Πως; Τώρα αυτή τη στιγμή; Αυτή τη στιγμή. 1019 01:30:08,600 --> 01:30:11,500 Βοηθήστε με να το κάνω σωστά. 1020 01:30:11,760 --> 01:30:15,340 Τι θέλετε να μάθετε; Ο άντρας μου δεν μου το είπε ποτέ. 1021 01:30:15,600 --> 01:30:18,500 Γι' αυτό πρέπει να ξέρω. Πες μου. 1022 01:30:18,760 --> 01:30:19,940 Είσαι όμορφη. 1023 01:30:21,560 --> 01:30:22,740 Εμ... 1024 01:30:23,000 --> 01:30:26,300 και τη μύτη σου είναι λίγο σπασμένο. 1025 01:30:27,240 --> 01:30:29,420 Και...εμ, λοιπόν, 1026 01:30:29,680 --> 01:30:31,500 αυτό το πράγμα εκεί... 1027 01:30:31,760 --> 01:30:35,820 αυτό δεν είναι τόσο ωραίο. Μοιάζω με ναυάγιο. 1028 01:30:36,080 --> 01:30:37,820 Ναί. Εμ, όχι. 1029 01:30:38,760 --> 01:30:40,780 Σαν ένα όμορφο ναυάγιο. 1030 01:30:41,040 --> 01:30:46,260 Μμμμ. Ω, τι όμορφο ναυάγιο Δεν έχω ξανανιώσει έτσι. 1031 01:30:47,640 --> 01:30:49,540 *γελάνε* 1032 01:30:59,880 --> 01:31:01,180 Αχ. 1033 01:31:01,440 --> 01:31:02,940 *Χαρούμενη μουσική* 1034 01:31:06,320 --> 01:31:08,860 *γκρίνια* 1035 01:31:21,000 --> 01:31:22,940 Ωχ. Περιμένετε. 1036 01:31:27,400 --> 01:31:29,100 Τόσο καλύτερα; 1037 01:31:31,960 --> 01:31:34,580 *Γεννάται* 1038 01:31:36,760 --> 01:31:40,300 Μείνε εκεί. Αλλά είμαι ήδη... Δεν πειράζει. 1039 01:31:40,560 --> 01:31:44,020 Μείνετε εκεί ούτως ή άλλως. Κατάλαβα ως κομπλιμέντο. 1040 01:31:45,080 --> 01:31:47,180 *Γελάει* 1041 01:31:48,880 --> 01:31:50,420 Έχουμε πολύ χρόνο. 1042 01:31:50,680 --> 01:31:54,060 *Μα γκρινιάζεις. Ακόμα χαρούμενη μουσική* 1043 01:32:50,160 --> 01:32:54,900 ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Globe tv GmbH, Saarbrücken, 2019